Home
Destinations
Our Travelers
Forums
Flights
Hotels
Cars
Hostels
Tours
Travel Insurance
31,725 travel experiences from 154 countries shared this week! Find travelers near you

Dans la poussière et la sueur / Of dirt and sweat


Destinations > Africa > Namibia > Helmeringhausen > Travel Blog: Elle me fait tourner la t ... > Dans la poussière et la sueur / Of dirt and sweat


siegfried_h.
about Siegfried_h.

TravelPod Badges
siegfried_h. is a Founding Member

Send a message
Subscribe to this Travel Blog Get email updates
Unsubscribe Unsubscribe
Print Entire Travel Blog Print travel blog
Bookmark this page Bookmark
Siegfried_h.'s TravelStream™

Create a FREE Travel Blog - Join TravelPod!
About This Travel Blog
Entries (82)
Guestbook (2)
 



Elle me fait tourner la tête

Table of contents

7 votes rate it
Visitors: 68902 - 449 this month

Grandeur nature / Bigger than life - Previous Entry
De sable et de feu / From sand and fire - Next Entry

Dans la poussière et la sueur / Of dirt and sweat

,
Flag of Namibia
Saturday, Oct 09, 2004  15:59

Entry 21 of 82 | show all | print this entry
View all photos & videos  View as slideshow


L'aventure n'en serait pas une s'il n'y avait de temps en temps un pépin technique. De préférence au milieu de nulle part (40 Km de la première habitation). Malgré la chaleur et les efforts, l'excitation est à son comble.

Un premier pneu qui éclate alors que je roule tranquillement à 100 sur une magnifique route de terre. Il n'est que 10H00 du matin, il n'y a aucune raison pour le pneu d'éclater. Je sors les outils, le petit cric, puis le gros. Je ne suis pas certain de savoir comment m'en servir. Finalement une voiture passe et s'arrête. Trois vieux messieurs et deux dames en sortent et prennent possession de la situation. Je suis relayé à l'arrière. J'essaie de sauver les apparences en faisant la conversation aux dames. Mais mon allemand est complètement rouillé. Et eux ne parlent que l'allemand.

Finalement les trois petits vieux débloquent la situation. Ils me font comprendre qu'ils doivent poursuivre leur route. Ils sont attendus. Pas de problème, je peux remballer tout seul. Et je repars. Mais plus de roue de rechange.

4 heures plus tard, roulant à 80 alors qu'il fait à peine 30 degré, l'autre pneu arrière part en morceau. Pas grand chose à faire. J'ai passé le dernier village il y a 39 Km. Heureusement que j'ai avec moi un téléphone satellite. C'est beau le progrès! J'appelle le proprio de la voiture. Il organise les choses rapidement. Une heure plus tard, un vieux namibien dans une voiture poussive et poussiéreuse arrive. Nous installons sa roue de secours, très petite pour ma voiture, et retournons lentement 39 Km en arrière. Ça tombe bien je n'avais pas bien vu ce village. Pour deux maisons, je ne m'étais pas arrêté. D'un coté il y a un garage. De l'autre un Guest House. Parfait. Deux pneus neufs doivent arriver demain matin. Le garagiste me demande où je pense passer la nuit. J'ai deux tentes sur le toit de la voiture sans compter le Guest House, j'ai le choix. Il me propose de mettre la voiture dans son camping personnel, derrière le garage. Ça marche.

Je me gare sous un arbre gigantesque et splendide. La soirée est calme. La nuit aussi. A 4 heures du matin, un groupe de jeune rentre de boite bruyamment. On est samedi matin. A moins que ce ne soit un groupe de moins jeune partant travailler. Après tout la première boite de nuit ici doit être à plusieurs jours de marche...

The adventure wouldn't be one if there wasn't from time to time a mechanical hiccup. Preferably in the middle of nowhere (40 Km away from the first house). Despite the heat and the efforts, the excitement is at its highest.

A first tire blows when I was steady and easy at 100 Km/H on a very nice dirt road. It's only 10:oo AM, there's no reason for that tire to blow. I get the tools out and the small jack. Then the big one. I'm not sure I know how to use it. Finally a car stops. Three old men and two ladies get out and take other the scene. I find my-self in the background. I try to save face by doing small talks to the ladies. But my German is completely rusted. And they just speak German. Ohh yeahh I forgot to tell you, I'm in Namibia.

Finally the three old man resolve the situation. They make me understand the have to go. They are expected. Of course, you can go. I can pack alone. At least that I can do. I'm on my way again. But with no more spare tire.

4 hours later, driving only at 80, with a temperature of just 30 degrees, the other back tire goes away. Nothing to do. I passed the last village 39 Km ago. Fortunately I have a satellite phone. Ahh progress! It's time to cal the cavalry. Let's just start with the owner. He organizes things quickly and one hour later an old Namibian in an older and dustier car shows up. We put his too small spare tire and drive slowly 39 Km back. Good idea, I didn't see that village well enough last time. For two houses I didn't stop. On one side there's garage. On the other, a Guest House. Perfect. Two new tires are on their way for the next morning. The owner of the garage asks me wher I intend to spend the night. I have two tents on the roof and the Guest House. I can choose. He offers me to put the car in his own camp site (I will learn later that everybody in Namibia has its own camp site), behind the garage. Sounds good to me.

I park under a huge and beautiful tree. The evening is quite. The night too. At 04:00 AM un group of young people comes back noisily from the club. We are Saturday morning. Unless it's a group of not so young people getting up for work. After all the nearest club around here must be at several walking days...


Latest Comments (0)

be the first to post a comment

If you like this entry, search for other entries from Namibia or try a new search.
Grandeur nature / Bigger than life
Go to top of page
De sable et de feu / From sand and fire

 
Table of Contents
1 - 20 | 21 - 40 | 41 - 60 | 61 - 80 | 81 - 82
SGL | Retour aux USA / Back to the USAshow all entries
 (show entry-less map pins)

21.Dans la poussière et la sueur / Of dirt and sweat - Helmeringhausen, Namibia Oct 09, 2004 ( This entry has 2 photos 2 )
22.De sable et de feu / From sand and fire - Sossusvlei, Namibia Oct 10, 2004 ( This entry has 5 photos 5 )
23.Jeux dans un carré de sable / Games in a sandbox - Swakopmund, Namibia Oct 12, 2004 ( This entry has 5 photos 5 )
24.Y'a quelqu'un? / Is there somebody out there? - Parc de la cote du skelette / Skeleton Coast Natural Reserve, Namibia Oct 13, 2004 ( This entry has 2 photos 2 )
25.Poussière de tout poil / Hair and dust - Etosha, Namibia Oct 15, 2004 ( This entry has 5 photos 5 )
26.Entre ombre et chaleur/Between shade and heat - Etosha, Namibia Oct 16, 2004 ( This entry has 4 photos 4 )
27.Back to the true Africa - Rundu, Namibia Oct 17, 2004 ( This entry has 2 photos 2 )
28.Transit - Pupa Falls, Namibia Oct 18, 2004 ( This entry has 1 photos 1 )
29.Promenade en pirogue / Little tour on the water - Seronga, Botswana Oct 20, 2004 ( This entry has 5 photos 5 )
30.Between harmony and serenity - Okavango, Botswana Oct 21, 2004 ( This entry has 2 photos 2 )
31.The bridge over the Kwai river - Moremi, Botswana Oct 23, 2004
32.Les dieux sont tombés sur la tête/Gods must be cra - Kalahari, Botswana Oct 26, 2004
33.Retour vers la civilisation/Return to civilization - Gaborone, Botswana Oct 29, 2004
34.Vacances - Johannesburg, South Africa Oct 30, 2004
35.De retour au bureau / Back to the office - Kang, Botswana Dec 01, 2004 ( This entry has 3 photos 3 )
36.Vacances / Holydays - Montréal, Canada Dec 17, 2004 ( This entry has 1 photos 1 )
37.Il est temps de partir / Leaving Canada - Ottawa, Canada Jan 05, 2005 ( This entry has 1 photos 1 )
38.Il fait déjà plus chaud / It's already warmer - Charlotte, United States Jan 05, 2005 ( This entry has 1 photos 1 )
39.Pieds nus dans l'eau! / Bare foot in the sea! - Boca Raton, United States Jan 06, 2005 ( This entry has 4 photos 4 )
40.Bleue comme toi / Blue like you - Provinciales, Turks and Caicos Isl. Jan 07, 2005 ( This entry has 7 photos 7 )

SGL | Retour aux USA / Back to the USAshow all entries
 (show entry-less map pins)
1 - 20 | 21 - 40 | 41 - 60 | 61 - 80 | 81 - 82

Back to Entry - Back to Home






Explore Helmeringhausen, Namibia
Hotels in Namibia
Swakop Lodge Swakopmund
Beach Lodge Swakopmund
Hotel Heinitzburg Windhoek
Windhoek Country Club
Etosha Garden Outjo
Travel Blogs
Dans la poussière et la sueur by hypsi
Dans la poussière et la sueur / Of dirt by siegfried_h.
Forum Discussions

none yet

Photos and Videos
01 Au milieu de nulle part/In the middle 02 Au milieu de nulle part
02 Helmeringhausen 03 Helmeringhausen

 

 
Helmeringhausen Travel Blogs (2)
Namibia Travel Blogs (263)
Helmeringhausen Forum Discussions (0)
Namibia Forum Discussions (19)
Helmeringhausen Photos and Videos (4)
Namibia Photos (5,000)

 



Africa | Asia | Australasia | Europe | Middle East | North America | South America | Central America | Caribbean
Home | Toolbar | Store | Privacy Policy | Terms of Use | About | FAQ | Jobs | Contact Us
Copyright © 1997 - 2008 TravelPod.com, a proud founder of travel blogs on the web. All Rights Reserved.