News from Tuebingen - New Year's Eve
Trip Start
Dec 26, 2008
1
5
28
Trip End
Jan 26, 2009
Rose sent this, from the Schwaebische Tagblatt, about the big night in Tuebingen and surrounds.
Nachrichten: Thema des Tages
01.01.2009
Unruhige Silvesternacht
Hoher Schaden bei Dachstuhlbrand am Marktplatz / Harte Nacht für die Rettungsdienste im Kreis Tübingen
Eine Rakete setzte kurz nach Mitternacht einen Dachstuhl am Tübinger Marktplatz in Brand. Die Feuerwehr war die ganze Nacht mit Löscharbeiten beschäftigt. Auch der Rettungsdienst war in der Silvesternacht ununterbrochen im Einsatz auf den spiegelglatten Straßen. Zur geplanten Schicht mit 28 Leuten mussten kurzfristig 40 teils ehrenamtliche Helfer hinzugezogen werden. In Rottenburg musste die Feuerwehr einen Mann unterkühlt aus dem Neckar retten.
Bilderstrecke starten: Klicken Sie auf ein Bild
6 Bilder
Kreis Tübingen. "Unsere Leute sind die ganze Nacht ununterbrochen gefahren und heute morgen total kaputt nach Hause gegangen", sagt Lisa Federle die leitende Notärztin nach der Silvesternacht. Für 40 Mitarbeiter des DRK endete die Silvesterfeier ungeplant: Die Rettungsleute, teils ehrenamtliche Helfer, mussten ihre 28 Kollegen im Einsatz unterstützen.
In Rottenburg wurde ein Mann von der Feuerwehr aus dem Neckar gerettet. Drei junge Männer - ein 21-Jähriger und 24-jährige Zwillinge - waren auf dem Heimweg von der Disko nach Kiebingen, als sie auf Glatteis ausrutschten. Zwei von ihnen stürzten in den Fluss. Während sich der eine mit Hilfe des dritten selbstständig ans Ufer retten konnte, musste die Rottenburger Feuerwehr den anderen aus dem Neckar ziehen. Im eiskalten Fluss zog sich der Mann lebensgefährliche Verletzungen zu. "Er war völlig unterkühlt", so Federle.
Vor allem Fußgängern machten die glatten Wege zu schaffen. Überfrierende Nässe machte die Straßen und Gehwege im Kreis teils spiegelglatt. 20 Personen mussten in den fünf Stunden nach Mitternacht vom Rettungsdienst in Krankenhäuser gebracht werden. Notärztin Federle registrierte zahlreiche Knochenbrüche. "Von der Neckarbrücke bis Dettenhausen stürzten die Leute", so Federle.
Siehe auch:
· Fünf Verletzte bei Glatteis-Unfall 01.01.2009
· Blaulicht an Silvester: Blitzeis statt Böller 01.01.2009
· Schlagstöcke bei Demo, Messerstecherei und Glatteis 01.01.2009
Auf den glatten Straßen gab es mehrere Verkehrsunfälle. Bei einem Frontalzusammenstoß zwischen Hirschau und Tübingen wurden fünf Personen verletzt. Von ihrem eigenen Auto überrollt wurde eine 51-Jährige in Unterjesingen. Auf der glatten Glemsstraße wollte sie mit ihrem Lebensgefährten das stecken gebliebene Fahrzeug anschieben. Das Auto rollte rückwärts und riss die Frau zu Boden. Sie wurde im Brust- und Armbereich schwer verletzt.
Ein Hausbrand am Marktplatz hielt die Tübinger Feuerwehr zum Jahreswechsel in Atem. Kurz nach Mitternacht war das Feuer im Dachstuhl des Fachwerkhauses Am Markt 5 gemeldet worden. Wie die Polizei berichtet, hat ein Feuerwerkskörper den Brand ausgelöst. Er schlug im linken Giebel des mehrstöckigen Gebäudes ein.
Das Feuer breitete sich im ganzen Dachgeschoss aus. Die Feuerwehr war bis in die Morgenstunden mit Löschen beschäftigt. Personen wurden nicht verletzt. Der Sachschaden soll laut Polizei mehrere hunderttausend Euro betragen. Wer die Rakete abgeschossen hatte, ist unklar. Deshalb sucht die Polizei unter Telefon (07071) 972-8660 Zeugen.
Später gab es einen Wasserrohrbruch, der in der Kornhausstraße Keller unter Wasser setzte. Vermutlich hängt der Rohrbruch mit dem Brand zusammen. Am Neujahrsmorgen baggerten Arbeiter der Stadtwerke die Straße auf, um das gebrochene Rohr zu finden.
In Rottenburg brannte der Balkon eines Mehrfamilienhauses. Vermutlich hatte ein Feuerwerkskörper den Holzbalkon in Brand gesetzt. Das Gebäude wurde vorsorglich evakuiert, es wurde niemand verletzt. Der Sachschaden beläuft sich nach Schätzungen der Polizei auf etwa 30.000 Euro. In Dettingen brannte die Abdeckplane eines Holzstapels wegen einer Rakete.
Die Polizei vermutet, dass es ein Feuerwerkskörper war, der in der Silvesternacht eine Dreifachgarage in der Mössinger Robert-Koch-Straße in Brand setzte. Zunächst hatte es nur aus dem mittleren Teil des Daches gequalmt. Als die Feuerwehr eintraf, stand das Dach der rechten Garage schon in hellen Flammen. Das Feuer breitete sich rasch über alle drei Garagen aus. Sie wurden völlig zerstört. Der Sachschaden beläuft sich nach Angaben der Polizei auf etwa 40.000 Euro. Die Autos in den Garagen und im Hof konnten von den Bewohnern noch rechtzeitig in Sicherheit gebracht werden. Verletzt wurde niemand.
Gegen 4.30 Uhr gab es einer Schlägerei mit drei Verletzten vor einer Diskothek in der Hechinger Straße in Tübingen. Ein 21-Jähriger musste mit einer Kopfplatzwunde in die Klinik gebracht werden. Den genauen Ablauf der Auseinandersetzung konnte die Polizei noch nicht klären.
Nachrichten: Thema des Tages
01.01.2009
Unruhige Silvesternacht
Hoher Schaden bei Dachstuhlbrand am Marktplatz / Harte Nacht für die Rettungsdienste im Kreis Tübingen
Eine Rakete setzte kurz nach Mitternacht einen Dachstuhl am Tübinger Marktplatz in Brand. Die Feuerwehr war die ganze Nacht mit Löscharbeiten beschäftigt. Auch der Rettungsdienst war in der Silvesternacht ununterbrochen im Einsatz auf den spiegelglatten Straßen. Zur geplanten Schicht mit 28 Leuten mussten kurzfristig 40 teils ehrenamtliche Helfer hinzugezogen werden. In Rottenburg musste die Feuerwehr einen Mann unterkühlt aus dem Neckar retten.
Bilderstrecke starten: Klicken Sie auf ein Bild
6 Bilder
Kreis Tübingen. "Unsere Leute sind die ganze Nacht ununterbrochen gefahren und heute morgen total kaputt nach Hause gegangen", sagt Lisa Federle die leitende Notärztin nach der Silvesternacht. Für 40 Mitarbeiter des DRK endete die Silvesterfeier ungeplant: Die Rettungsleute, teils ehrenamtliche Helfer, mussten ihre 28 Kollegen im Einsatz unterstützen.
In Rottenburg wurde ein Mann von der Feuerwehr aus dem Neckar gerettet. Drei junge Männer - ein 21-Jähriger und 24-jährige Zwillinge - waren auf dem Heimweg von der Disko nach Kiebingen, als sie auf Glatteis ausrutschten. Zwei von ihnen stürzten in den Fluss. Während sich der eine mit Hilfe des dritten selbstständig ans Ufer retten konnte, musste die Rottenburger Feuerwehr den anderen aus dem Neckar ziehen. Im eiskalten Fluss zog sich der Mann lebensgefährliche Verletzungen zu. "Er war völlig unterkühlt", so Federle.
Vor allem Fußgängern machten die glatten Wege zu schaffen. Überfrierende Nässe machte die Straßen und Gehwege im Kreis teils spiegelglatt. 20 Personen mussten in den fünf Stunden nach Mitternacht vom Rettungsdienst in Krankenhäuser gebracht werden. Notärztin Federle registrierte zahlreiche Knochenbrüche. "Von der Neckarbrücke bis Dettenhausen stürzten die Leute", so Federle.
Siehe auch:
· Fünf Verletzte bei Glatteis-Unfall 01.01.2009
· Blaulicht an Silvester: Blitzeis statt Böller 01.01.2009
· Schlagstöcke bei Demo, Messerstecherei und Glatteis 01.01.2009
Auf den glatten Straßen gab es mehrere Verkehrsunfälle. Bei einem Frontalzusammenstoß zwischen Hirschau und Tübingen wurden fünf Personen verletzt. Von ihrem eigenen Auto überrollt wurde eine 51-Jährige in Unterjesingen. Auf der glatten Glemsstraße wollte sie mit ihrem Lebensgefährten das stecken gebliebene Fahrzeug anschieben. Das Auto rollte rückwärts und riss die Frau zu Boden. Sie wurde im Brust- und Armbereich schwer verletzt.
Ein Hausbrand am Marktplatz hielt die Tübinger Feuerwehr zum Jahreswechsel in Atem. Kurz nach Mitternacht war das Feuer im Dachstuhl des Fachwerkhauses Am Markt 5 gemeldet worden. Wie die Polizei berichtet, hat ein Feuerwerkskörper den Brand ausgelöst. Er schlug im linken Giebel des mehrstöckigen Gebäudes ein.
Das Feuer breitete sich im ganzen Dachgeschoss aus. Die Feuerwehr war bis in die Morgenstunden mit Löschen beschäftigt. Personen wurden nicht verletzt. Der Sachschaden soll laut Polizei mehrere hunderttausend Euro betragen. Wer die Rakete abgeschossen hatte, ist unklar. Deshalb sucht die Polizei unter Telefon (07071) 972-8660 Zeugen.
Später gab es einen Wasserrohrbruch, der in der Kornhausstraße Keller unter Wasser setzte. Vermutlich hängt der Rohrbruch mit dem Brand zusammen. Am Neujahrsmorgen baggerten Arbeiter der Stadtwerke die Straße auf, um das gebrochene Rohr zu finden.
In Rottenburg brannte der Balkon eines Mehrfamilienhauses. Vermutlich hatte ein Feuerwerkskörper den Holzbalkon in Brand gesetzt. Das Gebäude wurde vorsorglich evakuiert, es wurde niemand verletzt. Der Sachschaden beläuft sich nach Schätzungen der Polizei auf etwa 30.000 Euro. In Dettingen brannte die Abdeckplane eines Holzstapels wegen einer Rakete.
Die Polizei vermutet, dass es ein Feuerwerkskörper war, der in der Silvesternacht eine Dreifachgarage in der Mössinger Robert-Koch-Straße in Brand setzte. Zunächst hatte es nur aus dem mittleren Teil des Daches gequalmt. Als die Feuerwehr eintraf, stand das Dach der rechten Garage schon in hellen Flammen. Das Feuer breitete sich rasch über alle drei Garagen aus. Sie wurden völlig zerstört. Der Sachschaden beläuft sich nach Angaben der Polizei auf etwa 40.000 Euro. Die Autos in den Garagen und im Hof konnten von den Bewohnern noch rechtzeitig in Sicherheit gebracht werden. Verletzt wurde niemand.
Gegen 4.30 Uhr gab es einer Schlägerei mit drei Verletzten vor einer Diskothek in der Hechinger Straße in Tübingen. Ein 21-Jähriger musste mit einer Kopfplatzwunde in die Klinik gebracht werden. Den genauen Ablauf der Auseinandersetzung konnte die Polizei noch nicht klären.


Comments
New Year's Eve
Hi Darren and Penny,
We're enjoying your postings, although haven't seen any since Rose's message. I was particularly interested in her comment 'In Rottenburg wurde ein Mann von der Feuerwehr aus dem Neckar gerettet.' That must have been quite exciting!!
Tell her I said 'Owyergoinmateorright'! (pls send me a copy of the translation).
We hope you're both managing to keep warm; it sounds as if there are enough calories being consumed to ensure that. love from us both Kris and John