Comenzamos el tour de templos
Trip Start
Jan 14, 2008
1
78
105
Trip End
Dec 19, 2008
Nikko,
Kanto,
Japan
Wednesday, September 17, 2008
Alli, ademas de comenzar a ver templos y templos sin parar, como un apertitivo de lo que nos espera aqui, descubrimos que los japoneses tambien hacen turismo masivo dentro de su propio pais, al igual que lo hacen fuera, furor por fotos incluido. Igualmente, nos dimos cuenta de que Japon debe de estar de moda por alli porque media Espaņa esta aqui de vacaciones! (pero, no habia crisis?).
Y yo, por mi parte, sigo fascinada con el diseņo de los edificios, espacios interiores y jardines de este maravilloso pais. La pena es que en la mayoria de los templos no se pueden hacer fotos en el interior..
Puente rojo sagrado Shin Kyo
.A la vuelta, cenamos en Shinjuku (Tokyo) con Fermin y la Mari. No paramos de comer!!! y claro, se nos castigo la gula y perdimos el ultimo tren a nuestro barrio (en la otra punta de la ciudad). Como siempre, fuimos salvados por un regimiento de japoneses que nos buscaron una ruta alternativa a traves de su movil. Me encanta esta gente!
By Pato
After some days enjoying the amazing city of Tokyo, Alberto and I took our first shinkansen (bullet train) to go to Nikko for a day, which was the old capital of the Empire and it is full of artistic treasures.
There we started to see temples and temples (and we will probably continue during our tour in Japan) and we also discovered that japanese people do massive tourism within their country too! (also taking thousands of pictures). And Japan is full of Spanish people on holidays! I thought there was a crisis...
I'm totally fascinated by the design here: buildings, interior spaces, gardens... everything is so beautiful!
That night we went to Shinjuku (Tokyo) to have dinner with Fermin and Mari. We ate too much!!! so we were punished and we lost our last train to our place... as always, we were saved by japanese people who quickly found and alternative route through their mobile!! I love these people!
Comments
Date tu cuen...
Hola Patricia,
gracias por invitarme a ver tu blog...
Me encantaria poder viajar a Japon como vosotros algun dia...era tan caro como dicen?
Cuando vuelves a casa?...yo estoy en Patagonia y me quedare un tiempo por aqui, pero ya estoy planeando mi ruta en latino america....brrrr....no puedo tener el culo demasiado tiempo en el mismo sitio....creo que me he vuelto adicto a la vida errante
Te mando un beso gordo
No worries