Azufre y adrenalina
Trip Start
Jan 14, 2008
1
19
105
Trip End
Dec 19, 2008
Ya iba necesitando adrenalina, así que, mientras Sandra se iba a la playita, yo decidí ir de excursión a subir el volcán Villarrica, que en mapuche es el Rucapillán (la casa de los espíritus).
En fin, que me he pegado el madrugón y me he puesto en marcha con un pequeño grupito. Al llegar a la base del volcán ya sentías la emoción, tan imponente y precioso. La subida ha sido bastante dura: todo cuesta arriba, rodeados de rocas volcánicas y hielo, sobre el que hemos tenido que caminar sobre crampones... nueva experiencia! Ha habido momentos de sufrimiento, pero en el momento de llegada al cráter todo el dolor desapareció antes los impresionantes paisajes y colores de las piedras, tan verdes y rojas (a la Sandrix le he bajado una roquita volcánica de recuerdo). 2847 m!!! cómo una campeona!!!
Ya arriba, hemos tomado algo intentando evitar el azufre, que parecía que en un momento te podía agujerear la nariz
La bajada ha sido más divertida. En un momento, nos hemos deslizado sobre el hielo y hemos bajado la pendiente como locos. Eso sí, a veces mi culo gordo se atascaba en los canales... jajaja!
Pero con la ayuda de Mauricio, nuestro estupendo guía, ha sido todo mucho más fácil y he aprendido algunas nociones de cómo caminar sobre piedra, hielo, y cómo perder el miedo a mis andares de "Pato". Todo un Papi para mí en mi aventura... ¡mil gracias!
En fin, que me estoy haciendo toda una aficionada a la esclada... ¡quién me ha visto y quién me ve!
Mañana, playita y termas, que las piernas no me aguantarán para más...
By Pato
I needed some adrenaline for my body so while Sandra planned to go to the beach, I joined a group to climb Villarrica volcano, called Rucapillan in mapuche language (the house of the spirits)
So I woke up early in the morning for the excursion. I could fell already the excitement when we arrived to the base of the volcano. It was huge and beautiful! The way up was quite hard, full of rocks and ice, where we had to walk on. A new experiene for me! I have to recognize that sometimes I suffered, but once I reached the crater all the pains dissappear. What an incredible views and colors in green and red (the rocks)!!!! 2847m high!
Up to the crater we had some lunch trying to avoid the suphur because I had the impression it was going to make a hole in my nose.
The way down was much funnier because we could slide on the snow (like a sledge, but with the bottom). Sometimes I got stuck in the channels... hahaha!
But with the help of our guide, Mauricio, all was much easier and I could learn a lot of things about how to trekk correctly on ice and rocks and how to lose the fear. Like a daddy in my adventure. Many thanks!!
Tomorrow we will go to the beach and springs for some relax...
En fin, que me he pegado el madrugón y me he puesto en marcha con un pequeño grupito. Al llegar a la base del volcán ya sentías la emoción, tan imponente y precioso. La subida ha sido bastante dura: todo cuesta arriba, rodeados de rocas volcánicas y hielo, sobre el que hemos tenido que caminar sobre crampones... nueva experiencia! Ha habido momentos de sufrimiento, pero en el momento de llegada al cráter todo el dolor desapareció antes los impresionantes paisajes y colores de las piedras, tan verdes y rojas (a la Sandrix le he bajado una roquita volcánica de recuerdo). 2847 m!!! cómo una campeona!!!
Ya arriba, hemos tomado algo intentando evitar el azufre, que parecía que en un momento te podía agujerear la nariz
Por la manana
.La bajada ha sido más divertida. En un momento, nos hemos deslizado sobre el hielo y hemos bajado la pendiente como locos. Eso sí, a veces mi culo gordo se atascaba en los canales... jajaja!
Pero con la ayuda de Mauricio, nuestro estupendo guía, ha sido todo mucho más fácil y he aprendido algunas nociones de cómo caminar sobre piedra, hielo, y cómo perder el miedo a mis andares de "Pato". Todo un Papi para mí en mi aventura... ¡mil gracias!
En fin, que me estoy haciendo toda una aficionada a la esclada... ¡quién me ha visto y quién me ve!
Mañana, playita y termas, que las piernas no me aguantarán para más...
By Pato
I needed some adrenaline for my body so while Sandra planned to go to the beach, I joined a group to climb Villarrica volcano, called Rucapillan in mapuche language (the house of the spirits)
En la subida
.So I woke up early in the morning for the excursion. I could fell already the excitement when we arrived to the base of the volcano. It was huge and beautiful! The way up was quite hard, full of rocks and ice, where we had to walk on. A new experiene for me! I have to recognize that sometimes I suffered, but once I reached the crater all the pains dissappear. What an incredible views and colors in green and red (the rocks)!!!! 2847m high!
Up to the crater we had some lunch trying to avoid the suphur because I had the impression it was going to make a hole in my nose.
The way down was much funnier because we could slide on the snow (like a sledge, but with the bottom). Sometimes I got stuck in the channels... hahaha!
But with the help of our guide, Mauricio, all was much easier and I could learn a lot of things about how to trekk correctly on ice and rocks and how to lose the fear. Like a daddy in my adventure. Many thanks!!
Tomorrow we will go to the beach and springs for some relax...


Comments
pato aventurero
viendo las foticos Edmund Hillary parecía amateur comparado contigo..;)
ala, ahora a disfrutar en las termas, el cuerpo lo va a agradecer.
yo sigo con mi sub luxación, no veas que mal lo pasé anoche!
aqui huele a demonio
Hola guapa!
Que chulas las fotos. Bueno ahora si que despues de 2400 y pico, NO hay excusa para que cuando vuelvas te unas a nuestro grupo de 'excursionistas domingueros', prometemos aguantar tus historietas, como hacemos con los abueletes. Bueno aunque ya hablamos un poquito ayer, ya sabes a cuidarse. Y tu, Phil, a cuidarete tb que esto del futbol no te hace nada bien chico.
Besos a todos
Re: aqui huele a demonio
si si, está demostrado que el futbol es más peligroso que el paracaidismo. vamos, yo por lo menos volví intacto el finde pasado..
me gusta el olor a azufre por las mañanas
idos al infierno nenas... que envidia... grrrr... qué bien se os ve.. qué caras de felicidad y relajo!!! muchos besos!!
Pato aunqeu escriba ahora lo sigo desde el primer dia!!
mariano
WOW!
Pato - I'm suitably impressed by your sense of adventure and need for adrenaline rushes; personally I'm a bit more like Sandra and is most likely to be found at the beach...
PUSS!
Ulrika x
La patoperra se nos echa a la Montania
Hola jovenes castoras, que tal estais????
Ya veo que os habeis echao al monte y a la vida hippy, que envidia!!!! La verdad es que dan ganas de re-plantaerselo todo un poco y dejar la vida en la oficina y el asfalto... pero bueno ya nos tocara!!
Pato, no te dejes influenciar por Sandra, no te hagas vegeta, done este un buen chuleton que se quite todo..
Phil, no puedo avitar hacer mencion al futbol ayer, lo siento pero os dimos canita.
Besos a tod@s
Gontxo
Disfrutad
Me alegra mucho ver que lo estais pasando bien. Disfrutad de este año y dadlo todo. Cuidaos mucho.
Juan Aitor
Re: La patoperra se nos echa a la Montania
Que te den!! heheeh..me levanté en el descanso y me fui a casa! Es que resucitamos hasta a los más mataos..
un abrazo,
phil
las niñas
Hola San y Pato:
Os mandamos un beso momentos antes de nuestra semanal cita con el mundo Greylandia.
Sandrix ya te pondremos al día, pero es q ultimamente no pasa nada interesante.
Besos desde Ibiza
(la perra de antequera, Malemonitati)
SONRINAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
SOBRIMA YA VEO COMO VAS ASCENDENCIDENDO POR LA VIDA LAS FOTOSO QUE VAIS MANDANDO SON UNA PRECIOSIDAD. A MI TRAEME UN CACTUS DE ESOS QUE TE ENCUENTRAS POR EL CAMINO POR CIERTO QUE TE PASO EN EL OJO.
POR AQUI TODO VA MUY BIEN TE DESEO QUE SIGAS CON UN BUEN VIAJE TU TIAAAAAAAAAAAAAAAAAA LA DE MOSTOLES