Alef, Ba'a, Ta'a, Tha'a, Jeem...
Trip Start
Oct 01, 2007
1
23
32
Trip End
??? ??, 2008
Tanger,
Morocco
Tuesday, December 25, 2007
Ce matin, après l'opéra des chatTEs qui suit habituellement la cérémonie de 5 heure, où l'on apprend qui a baisé qui et comment ont avancé les guerres de territoire au courant de la nuit, miaaaaaaaawwwwwww, miaou shshshshshs, inch Allah, les 30 baltringues sont arrivés par bateau de Sete pour s'échouer sur la plage. Devant une foule d'au moins 50 personnes qui les regardaient de loin souder des bricoles ou allaiter sur la plage, gang d'étranges étrangers moitié hippie (mais la moitié hippie n'est pas hippie qu'à moitié), moitié trash (la moitié trash, tout le monde la partage, même les hippies). Devant une Tanger habituée à cruiser le touriste, ceux-là ont fait la sourde oreille, attiré tous les regards. Et moi et Amélie, toujours sans vélo, de demander à tous : "Necessitamos ayudar ! Bish'kleta ! Ishtara bish'kleta arba'at miat dirreems [acheter bicyclette 400 dirams]? Can you help us ? Vous parlez français ???"
La foule : Bha non. On sait pas. Allez au souk.
Nous : Mais on est allés hier !
La foule : Ah. Ouais. C'est à cause de Liad [la fête du mouton], tout est fermé pour toute la semaine...
Nous : Brassière ! (notre mot code pour bullshit quand un guide nous pousse trop loin et trop vite)
Car Amélie et moi, enfin, surtout Amélie mais j'y arrive aussi, on rock la négoce solide maintenant. On a appris à séparer les bons des mauvais crosseurs. Le marché, quoi. Tu dis : tu me mens, donc je te mens, mais tu sais que je sais qu'on se ment, donc ferme ta gueule et baisse ton prix. Si tu arrives à garder le sourire pendant toute cette transaction ("C'est 60 dirams. Ah non ! Je donne 5 dirams, prix maximum, hier je l'ai eu pour 4 dirams devant la maison ! Bon, bon, c'est 20 dirams. 10 ! Non. Ok je m'en vais, les autres sont moins voleurs que toi ! Voleur, moi ? Va pour 10 dirams, mais tu vas pas le dire à tout le monde, hein !" Et, là-dessus, ton intermédiaire/traducteur s'en met 4 dans les poches, ET le mec fait encore du profit...), t'as gagné, en tous cas t'as pas trop perdu. Une approche zen de la négoce a ceci de concluant qu'on réussit maintenant à se faire respecter des mecs sur le port, et que les guides nous en passent des moins grosses, quand l'amitié ne va pas jusqu'à venir fumer un peu et discuter avec nous pour le kawa du matin. Shouia kawa bhe slhik [petit café avec lait.
Bref tout le monde qui arrive et qui repart, moi et Amélie toujours sans vélo. On s'en trouve, assez rapide, à la moitié du prix proposé au départ (ce qui est pas trop mal, on pense. mais comme on a aucune chance de VRAIMENT savoir ce que vaut un vélo volé sur le port de Tanger, ben... on se dit que 500 direems c'est pas si cher payé pour de bons vélos qui vont nous tougher tout le trajet).
Hier soir de Moelle, Amélie s'est fait laver de force par 15 femmes arabes les seins à l'air pour qu'elle décrisse du hamam au plus vite, pas muslim merde. Mais elle vous racontera elle-même, tsé.
Demain, on part vers le sud, on trace jusqu'à rattraper le reste de la troupe. Avec les enfants, ils font maximum 30 kms par jour, ça devrait aller...
Beh Slama [je vous laisse avec la paix, au revoir...]!
Mig, dont le français a commencé à chanter, comme à Marseille, à force de le mixer avec l'accent tonique d'ici. Avec un peu de chance, ça va rester comme ça ?
Ps: Si vous voulez nous appeler, composez à vos frais le 00.212.481.96729 . ça nous ferait vachement plaisir, tsé.
