El Milagro - ACJ Perú
Trip Start
Jun 14, 2007
1
43
90
Trip End
Jun 21, 2009
Mon cerveau a ete bien occupe pendant 3 mois avec les apprentissages de lespaņol et du voyage en solo..et oui ca nest pas de tout repos! Mais javais envie de bosser un peu et de faire quelquechose dutile a la fois. en recherchant sur internet yavait de tout..difficile de faire une selection et de tomber a coup sur sur une asso serieuse qui ne demande pas dargent, javais decide de voir sur place au Perou jusqua ce que je rencontre un couple de francais super sympa a Montaņita en Ecuador qui mont conseille daller de confiance puisque eux memes y avaient travaille, a l`ACJ (Association Catholique de Jeunes) a Trujillo dans le nord du Perou. en plus ils mont dit que Trujillo est au bord de l`ocean et queux avaient vecu a Huanchaco un bled de pecheurs a cote de la ville au bord meme de la mer...en voila une bonne facon de joindre lutile a lagreable!
passer la frontiere dEcuador a Perou me voila directement en route pour Trujillo.
Arrivee un samedi matin avec un bus de nuit je minstalle, visite Chan Chan et de la Huaca de la Luna, goute aux papas a la huancaina (ricissimas!!) et au dulce de leche avec des noix de pecans! me fait tirer lappareil photo et hop le lundi 13 octobre 13h me presente a lasso.
entretien avec Cecilia qui est prof a lasso, ca se passe bien, elle me propose de commencer lapres midi meme, les enfants commencent a arriver!
basiquement on est tous dans une salle de classe, et on les aide pour les devoirs, ceux qui nen nont pas directement pour le lendemain peuvent faire des activites manuelles: ya du materiel de dessins et peintures essentiellement, plus tard je rapporterai des coquillages de puerto chicama et on fera un atelier colliers, pour halloween (et oui pffff...) on fera des masques etc. ce 1er jour on est 3 avec Edit et cest pas de trop! les enfants sont mignons mais agites! ils se bagarrent, grimpent sur les tables, sortent sans demander la permission etc javais ete prevenue qils pouvaient etre difficiles, Cecilia mavait dit quils avaient la vie dure, leurs parents et eux memes parfois sont recycleurs, pour dire quils trient les dechets dans la decharge voisine. dou la creation de lACJ dans ce quartier pour filer un coup de pouce a ces familles: ya des psychologues a lecoute des familles et des reunions hebdomadaires avec les mamans, les mamans peuvent egalement venir se divertir en faisant des activites comme de la peinture sur tissu et faire des tableaux, et offrir un lieu de soutien scolaire et de detente aux gamins: comme je disais ya du materiel pour faire des activites et un babyfoot dans la cour!
la classe est bruyante tout le monde parle fort mais cest un joyeux bazar! Lundi, mercredi et vendredi a 17h30 il ya un gouter: refresco de quinoa con fruta y un pan con tortilla de cebolla o thuna, ces jours la ya bcp plus denfants!
les gamins sont geniaux, ils ont pas leur langue dans leur poche, ils meclatent! ils nous appellent "professora", des "professora" retentissent chaque seconde dans tous les coins, 1er apresmidi je ressors de la vannee mais joyeuse! (les autres journees aussi!)
quand jy repense ca me fait rire vraiment car quelquefois ils faisaient de drole de tete du genre elle est folle ou quoi de quoi elle parle , ben ouais comme il marrive me tromper de mot en espaņol a veces ils me comprenaient pas! puis quand ils comprenaient ce que je voulais dire ils me faisaient repeter les mots jusqua ce que je les prononce bien!
jai fait avec eux des maths principalement, de langlais, de la chimie et beaucoup de dessins avec les plus petits.
jadmire lequipe qui travaille la bas, ils sont devoues a lasso: au Perou ya 2 tournees de cours le matin (8 a 13h) ou laprem (13.30 a 18h) entonces les prof font leur tournee puis viennent a lasso, cest le cas d´Edit avec qui je suis en classe, elle est super gentille, relaxe, on rentre en bus ensemble, on parle de musique, de la vie de famille, des coutumes etc Ils travaillent aussi les samedis. le 1er samedi ou jy etais etait un jour de paseo familial. lasso avait loue 2 bus et emmenait enfants et mamans dans un lieu de recreo: a cote dun fleuve, yavait une piscine et un terrain de volley et de foot. le but etait de se detendre, les mamans apres dejeuner ont toutes fait une enorme sieste, les profs de lasso hallucinaient et me disaient quetaient rares les jours ou elles pouvaient se laisser aller ainsi en journee simplement dormir, sans devoir travailler, faire attention aux enfants, ou soccuper de la maison.. lasso fonctionne aussi le samedi matin.
dautres evenements sont organises au long de lannee, le 31 octobre etait la journee des droits de lenfants, lapresmidi pas de classe a lasso mais un pestacle de clown et un gouter avec les mamans. je dis toujours les mamans car a priori les papas soccupent rarement des enfants, plutot machos les peruviens! helas ce jour la etait aussi halloween.... peu denfants vinrent car ils etaient tous en train de faire la tournees des maisons pour recolter des bonbons! dommage car le pestacle etait canon, des contes relies aux droits de lenfant, les 2 jeunes acteurs supers bons! puis ya eu concours de reggaeton! et gouter.
bref une super experience, cest toujours sympa de se poser dans une ville 1 mois pour en prendre un peu la temperature, cest dans le bus de Trujillo au Milagro ou est lasso chaque jour que jai bien pu tchatche et decouvrir toutes les cumbias peruviennes quils ecoutent a fond! la derniere semaine seulement me suis installee au bord de la mer a huanchaco (car casi 1h de trajet pour le Milagro au lieu de 20 min de Trujillo) voir chapitre suivant..!
passer la frontiere dEcuador a Perou me voila directement en route pour Trujillo.
Arrivee un samedi matin avec un bus de nuit je minstalle, visite Chan Chan et de la Huaca de la Luna, goute aux papas a la huancaina (ricissimas!!) et au dulce de leche avec des noix de pecans! me fait tirer lappareil photo et hop le lundi 13 octobre 13h me presente a lasso.
entretien avec Cecilia qui est prof a lasso, ca se passe bien, elle me propose de commencer lapres midi meme, les enfants commencent a arriver!
basiquement on est tous dans une salle de classe, et on les aide pour les devoirs, ceux qui nen nont pas directement pour le lendemain peuvent faire des activites manuelles: ya du materiel de dessins et peintures essentiellement, plus tard je rapporterai des coquillages de puerto chicama et on fera un atelier colliers, pour halloween (et oui pffff...) on fera des masques etc. ce 1er jour on est 3 avec Edit et cest pas de trop! les enfants sont mignons mais agites! ils se bagarrent, grimpent sur les tables, sortent sans demander la permission etc javais ete prevenue qils pouvaient etre difficiles, Cecilia mavait dit quils avaient la vie dure, leurs parents et eux memes parfois sont recycleurs, pour dire quils trient les dechets dans la decharge voisine. dou la creation de lACJ dans ce quartier pour filer un coup de pouce a ces familles: ya des psychologues a lecoute des familles et des reunions hebdomadaires avec les mamans, les mamans peuvent egalement venir se divertir en faisant des activites comme de la peinture sur tissu et faire des tableaux, et offrir un lieu de soutien scolaire et de detente aux gamins: comme je disais ya du materiel pour faire des activites et un babyfoot dans la cour!
la classe est bruyante tout le monde parle fort mais cest un joyeux bazar! Lundi, mercredi et vendredi a 17h30 il ya un gouter: refresco de quinoa con fruta y un pan con tortilla de cebolla o thuna, ces jours la ya bcp plus denfants!
les gamins sont geniaux, ils ont pas leur langue dans leur poche, ils meclatent! ils nous appellent "professora", des "professora" retentissent chaque seconde dans tous les coins, 1er apresmidi je ressors de la vannee mais joyeuse! (les autres journees aussi!)
quand jy repense ca me fait rire vraiment car quelquefois ils faisaient de drole de tete du genre elle est folle ou quoi de quoi elle parle , ben ouais comme il marrive me tromper de mot en espaņol a veces ils me comprenaient pas! puis quand ils comprenaient ce que je voulais dire ils me faisaient repeter les mots jusqua ce que je les prononce bien!
jai fait avec eux des maths principalement, de langlais, de la chimie et beaucoup de dessins avec les plus petits.
jadmire lequipe qui travaille la bas, ils sont devoues a lasso: au Perou ya 2 tournees de cours le matin (8 a 13h) ou laprem (13.30 a 18h) entonces les prof font leur tournee puis viennent a lasso, cest le cas d´Edit avec qui je suis en classe, elle est super gentille, relaxe, on rentre en bus ensemble, on parle de musique, de la vie de famille, des coutumes etc Ils travaillent aussi les samedis. le 1er samedi ou jy etais etait un jour de paseo familial. lasso avait loue 2 bus et emmenait enfants et mamans dans un lieu de recreo: a cote dun fleuve, yavait une piscine et un terrain de volley et de foot. le but etait de se detendre, les mamans apres dejeuner ont toutes fait une enorme sieste, les profs de lasso hallucinaient et me disaient quetaient rares les jours ou elles pouvaient se laisser aller ainsi en journee simplement dormir, sans devoir travailler, faire attention aux enfants, ou soccuper de la maison.. lasso fonctionne aussi le samedi matin.
dautres evenements sont organises au long de lannee, le 31 octobre etait la journee des droits de lenfants, lapresmidi pas de classe a lasso mais un pestacle de clown et un gouter avec les mamans. je dis toujours les mamans car a priori les papas soccupent rarement des enfants, plutot machos les peruviens! helas ce jour la etait aussi halloween.... peu denfants vinrent car ils etaient tous en train de faire la tournees des maisons pour recolter des bonbons! dommage car le pestacle etait canon, des contes relies aux droits de lenfant, les 2 jeunes acteurs supers bons! puis ya eu concours de reggaeton! et gouter.
bref une super experience, cest toujours sympa de se poser dans une ville 1 mois pour en prendre un peu la temperature, cest dans le bus de Trujillo au Milagro ou est lasso chaque jour que jai bien pu tchatche et decouvrir toutes les cumbias peruviennes quils ecoutent a fond! la derniere semaine seulement me suis installee au bord de la mer a huanchaco (car casi 1h de trajet pour le Milagro au lieu de 20 min de Trujillo) voir chapitre suivant..!

