Cusco and the Sacred Valley
Trip Start
May 24, 2008
1
17
54
Trip End
Dec 20, 2008
Cusco,
Peru
Friday, July 18, 2008
Como todo el mundo nos habia dicho, Cusco es una magnifica ciudad, bueno yo mas diría pueblo grande. La verdad, la que mas nos ha gustado en nuestro viaje.
Al igual que todas los pueblos y ciudades de Peru, tiene una preciosa Plaza de Armas, muy bien cuidada y siempre llena de gente leyendo o simplemente relajandose al sol. Si, mucho sol, porque aunque por la noche hacia muchisimo frio (aqui estamos en invierno), durante el dia no habia ni una nube y se podia disfrutar de una temperatura muy agradable. La verdad es que desde que hemos llegado a Peru, no hemos visto nada de lluvia.
Hemos disfrutado mucho de sus pequeñas y encantadoras calles peatonales y de su relajado ambiente, eso si esta lleno de turistas y hay muchisima gente que te ofrece restaurantes o masajes por la calle que pueden llegar a ser muy pesados, bueno, al final te puedes llegar a acostumbrar......
Cusco I
.No lo he mencionado antes pero en Cusco, al igual que en todo Peru, he visto mucho rencor hacia los españoles cuando hablamos con la gente, parece que no han olvidado lo que pasó hace mas de 500 años. Hay una calle peatonal en el centro, que conserva parte de una pared construida por los Incas (la verdad, que impresionante la forma redondeada en la que esta tallada como podreis observar en las fotos) y justo enfrente hay una pared construida por los españoles, bastante menos perfecta que la anterior, asi que todos los guias las presentan como la pared de los Incas y la pared de los Incapaces.
Aprovechando nuestra estancia en Cusco, un dia visitamos el Valle Sagrado, mas concretamente las ruinas de Ollantaytambo y Pisac que aunque muy interesantes y bonitas, nada que ver con la gran belleza del Machu Pichu, nuestra siguiente parada.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
On ne nous avait pas menti sur Cusco, c est une ville magnifique, qui rappelle les villes historiques de l Espagne a la difference des vestiges incas que l on peut voir partout a Cusco. la ville etait la capitale imperiale des incas (Cusco veut dire en Quechua nombril du monde), et les espagnols ont tout saccage en arrivant
Cusco II
. Seuls subsistent des murs qui servent maintenant de fondations aux couvents et eglises construites par les "conquistadores".Les vestiges incas sont impressionants: ils ne connaissaient pas la roue et ont reussit a transporter des pierres immenses, polies et taillees a la perfection. sur une des photos, on peut voir Maria avec a sa gauche le mur des incas, et a sa droite le mur "des incapables" (comprendre "des espagnols"). Les cusqueños on garde une rancoeur assez importante face aux conquerants espagnols et ne perdent jamais une occasion de le rappeler.
Ses jolies cathedrales, ses rues pavees et ses maisons coloniales attirent des milliers de touristes et c est de loin la ville d Amerique du Sud ou nous avons le moins entendu parler espagnol dans la rue. On peut trouver des pubs anglais, des pizzerias, des creperies et toutes sortes d attrape toutou, ce qui ne change pas le fait que Cusco est un must et qu il faut la visiter (mon conseil serait de s y rendre pendant la saison basse).
Entre Cusco et le Macchu Picchu, il y a ce qu on appelle la vallee sacree: ce sont des villages incas a flanc de montagne ( en ruines bein sur). Tres interessant pour qui s interesse a l archeologie, pour les autres, apres les deux principaux (Ollantaytambo et Pisac) il faut s arreter. Mon consiel serait de les faire avant le Macchu Picchu afin de ne pas etre decu.
le clou de cette region et sans doute de l Amerique du Sud est le Macchu Picchu. il n y pas de mot pour le decrire, mais je vous laisserais juger sur les photos ... quand on les aurat car avec une mauvaise manip on a tout efface !!!! les boulles !!! heureusement qu on etait avec des amis qui ont pris des photos de nous et du Macchu Picchu et qui vont nous les envoyer ! une fois qu on les a on updatera le blog.
