Christchurch

Trip Start Dec 28, 2007
1
70
84
Trip End Dec 06, 2008


Loading Map
Map your own trip!
Map Options
Show trip route
Hide lines
shadow

Flag of New Zealand  ,
Sunday, September 28, 2008

Cuando todavía estas intentando asimilar toda la belleza que has visto en la isla del norte, te dispones a tomar el ferry para la isla del sur que supuestamente y según lo que te ha dicho la gente es la que realmente merece la pena, la bonita de las dos, aunque a ti te parezca que te están tomando el pelo resulta que es cierto.
Parece de coña pero es verdad, en nuestra corta estancia en el país 26 días y 5.135km en nuestros cuerpos con nuestra insuperable Laika (el nombre de la flagoneta) no nos hemos podido quedar mas maravillados, todavía trato de asimilar como es posible que en las Fiorland en un solo día cuando veas mas de 100 cataratas (en este momento paras de contar porque no tiene caso seguir, y todavía no ha llegado la hora de comer, y solo estabas contando las que eran mas altas de 200 metros).
Menos mal que el tiempo en el país fue... como decirlo: un poco basurilla, sino levantamos bandera y fundamos campamento .
.
.
Como dice el viejo refrán una imagen vale más que mil palabras, pues ahí van 280 para aburriros

You are trying to assimilate all the beauty that you saw in the north island, and you are travelling to the south that is the worthy island following the advice of the people, sounds like a joke but in the end is true.
In 26 days and 5.135km that we drove with our unbeatable Laika (name of the van) we could not be more astonish, I am still wondering how it is possible that in a single day you saw more than 100 waterfalls (at that moment you stop counting and you did not reach the lunch time yet!!! and you only are counting the ones over the 200 metres).
Thanks God that the weather was... how shall I say it?...quite shitty, otherwise we raise the flag and establish a camp.
As the old proverb says an image is worthy more than thousand words.
There you have 280 to get bored of them.

Post your own travel photos for friends and family More Pictures & Videos

. . Ballena esperma Ballena esperma Sperm Whale Sperm Whale . .
Vista desde la avioneta que alquilamos para ver ba Vista desde la avioneta que alquilamos para ver ba View from the plane for the whales View from the plane for the whales Buscando ballenas Buscando ballenas Searching whales Searching whales
. . Con estas vistas realmente queremos ver ballenas Con estas vistas realmente queremos ver ballenas . . Desde el aire o desde tierra el sitio se sale Desde el aire o desde tierra el sitio se sale
. . . . . . . .
Pasatiempos de los kiwis Pasatiempos de los kiwis . . . . . .
. . Foca Foca Ferrote y las focas Ferrote y las focas Peninsula toda llena de focas Peninsula toda llena de focas
. . Looking the seals Looking the seals . . . .
Gandalf style Gandalf style . . el paseo del pueblo el paseo del pueblo . .
. . . . . . Kaikoora Kaikoora
. . . . . . . .
. . . . . . . .
jou, jou, jou... jou, jou, jou... . . . . . .
No se que decir No se que decir . . . . . .
. . Apple rock Apple rock . . . .
. . . . . . Able Tasman National Park Able Tasman National Park
. . . . . . . .
. . . . . . . .
Speechless Speechless . . . . Any given lake Any given lake
. . . . . . . .
Una de tantas Una de tantas . . . . . .
El loro mas grande del mundo El loro mas grande del mundo . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . De paseillo por el parque De paseillo por el parque . .
. . . . . . Con el bocata Con el bocata
. . . . . . . .
. . . . . . Un lago cualquiera Un lago cualquiera
. . . . . . . .
. . . . . . Doubtfoul Sound Doubtfoul Sound
. . Los Fiorland Los Fiorland . . . .
. . y otra y otra And another one And another one and more and more
y mas y mas . . . . Si os fijas hay mas cataratas en los lejos Si os fijas hay mas cataratas en los lejos
. . . . . . . .
. . . . y tres mas... y tres mas... . .
. . . . Son tantas que ya pierden la gracia. Son tantas que ya pierden la gracia. . .
. . . . . . y el ultimo dia: LA NIEVE y el ultimo dia: LA NIEVE
and the las day: THE SNOW and the las day: THE SNOW . . Mas de la deseada Mas de la deseada . .
Aguita que resbala Aguita que resbala . . More snow than we wished More snow than we wished . .
y para donde esta el aeropuerto? y para donde esta el aeropuerto? . . Los vinedos Los vinedos . .
. . . . . . Habra que esperar aqui a que se despeje Habra que esperar aqui a que se despeje
. . . . El sol por fin aparece El sol por fin aparece Y la nieve se empieza a derretir Y la nieve se empieza a derretir
. . . . geronimo........!!!!!!!!!!1 geronimo........!!!!!!!!!!1 . .
Snow finally melts Snow finally melts . . . . .. ..
. . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . Donde dices que quieres la casa? Donde dices que quieres la casa? . .
. . . . . . . .
. . . . Lagos espejo Lagos espejo . .
. . . . . . . .
. . Os parece un buen sitio para pasar la noche? Os parece un buen sitio para pasar la noche? . . . .
Franz Glacier Franz Glacier 1-Franz Glacier 1-Franz Glacier 2-Franz Glacier 2-Franz Glacier 3-Franz Glacier 3-Franz Glacier
4-Franz Glacier 4-Franz Glacier 5-Franz Glacier 5-Franz Glacier 6-Franz Glacier 6-Franz Glacier 7-Franz Glacier 7-Franz Glacier
8-Franz Glacier 8-Franz Glacier 9-Franz Glacier 9-Franz Glacier Fox Glacier Fox Glacier 1-Fox Glacier 1-Fox Glacier
2-Fox Glacier 2-Fox Glacier 3-Fox Glacier 3-Fox Glacier 4-Fox Glacier 4-Fox Glacier 5-Fox Glacier 5-Fox Glacier
6-Fox Glacier 6-Fox Glacier 7-Fox Glacier 7-Fox Glacier 8-Fox Glacier 8-Fox Glacier What about this place for the night? What about this place for the night?
10-Fox Glacier 10-Fox Glacier 11-Fox Glacier 11-Fox Glacier 12-Fox Glacier 12-Fox Glacier 13-Fox Glacier 13-Fox Glacier
14-Fox Glacier 14-Fox Glacier 15-Fox Glacier 15-Fox Glacier . . South Island South Island
. . . . 3-South Island 3-South Island 4-South Island 4-South Island
5-South Island 5-South Island 6-South Island 6-South Island 7-South Island 7-South Island 8-South Island 8-South Island
Kairokoa Kairokoa 1-Kairokoa 1-Kairokoa 9-South Island 9-South Island 10-South Island 10-South Island
2-Kairokoa 2-Kairokoa 11-South Island 11-South Island 3-Kairokoa 3-Kairokoa 12-South Island 12-South Island
4-Kairokoa 4-Kairokoa 5-Kairokoa 5-Kairokoa Lavando a Laika despues del embarrado Lavando a Laika despues del embarrado 14-South Island 14-South Island
15-South Island 15-South Island 7-Kairokoa 7-Kairokoa 8-Kairokoa 8-Kairokoa 17-South Island 17-South Island
9-Kairokoa 9-Kairokoa 10-Kairokoa 10-Kairokoa 18-South Island 18-South Island 11-Kairokoa 11-Kairokoa
19-South Island 19-South Island 12-Kairokoa 12-Kairokoa Franz Glacier Franz Glacier 13-Kairokoa 13-Kairokoa
21-South Island 21-South Island 22-South Island 22-South Island On the Road On the Road 1-On the Road 1-On the Road
Una de las cuevas del glaciar Una de las cuevas del glaciar 2-On the Road 2-On the Road 24-South Island 24-South Island 25-South Island 25-South Island
3-On the Road 3-On the Road 26-South Island 26-South Island 4-On the Road 4-On the Road 27-South Island 27-South Island
5-On the Road 5-On the Road
Slideshow Print this entry Christchurch hotels