Au port d'embarquement

Trip Start Aug 25, 2006
1
8
Trip End Jun 30, 2007


Loading Map
Map your own trip!
Map Options
Show trip route
Hide lines
shadow

Flag of Haiti  ,
Tuesday, August 29, 2006

¡Gente!

Saludos desde el Caribe. He estado algunos dias en Port-au-Prince, aunque ya conocí algo de Haití, en un breve viaje a Les Cayes y Camp Perrin (en el sur - espero ponerlo en el mapa pronto). Aquí cabe decir que sobrevivimos a Ernesto, la tormenta tropical que pasó por aquí.

Estoy a punto de integrarme al trabajo misionero de los Oblatos de María Inmaculada en la Parroise du Sacre Coeur, Cap Haïtien, Haïtí, y hay en este corazón muchos sentimientos.

¿Nervioso? ¡Por supuesto! Me marcho a una isla desconocida, a una cultura distinta. Entiendo francés más de lo que hablo o escribo. Del creol no entiendo nada.

¿Emocionado? ¡Claro! Siempre he soñado con ser misionero en una tierra extranjera, en una cultura y una lengua distintas.

Haití me representa desafíos misioneros, culturales, personales... retos en todos los sentidos. ¿Acaso podría ser más emocionante?

Hoy comienzo a estudiar creol.

¡Paz!

hot, omi.

People,

Greetings from Port-au-Prince. I have already visited Les Cayes and Camp Perrin, in the Southern part of the Island, and survived Ernesto, my first Tropical Storm!

A day away from immersing myself into the missionary work of the Haitian Oblates of Mary Immaculate at la Parroise du Sacre Coeur, Cap Haïtien, Haïtí, many feelings happen - just like many other things, feelings... well, happen.

Am I nervous? Of course! I part to a foreign island, to an alien culture. I understand French more than I can speak or write it. I must confess I know nothing about the Creole language!

Am I excited? Definitely! I have always dreamed on being a missionary in a foreign land, in a cultural and linguistic context other than my own.

Professionally and personally, Haití represents important challenges. Could this ever be more exciting?

Peace!

hot, omi.
Slideshow Report as Spam
  • Your comment has been posted. Click here or reload this page to see it below.

  • Please enter a comment.
  • Please provide your name.
  • Please avoid using symbols in your name.
  • This name is a bit long. Please shorten it, or avoid special characters.
  • Please enter your email address to receive notification
  • Please enter a valid email address

Comments

hogn
hogn on

Tristes
Después de un mes de estar en casa, nos dejaste tristes, pero nos alienta mucho tu nueva experiencia pastoral. Que seas Feliz y que aprendas Criollo.
Un beso
Papá

olea
olea on

Desde JAPAN
Hipo,

Me da gusto oir el comienzo de tu nueva aventura, estoy seguro que la sabras disfrutar y aprovechar mucho. Ojala nos puedas platicar seguido tus experiencias y compartir fotos, el blog es un gran modo de mantenerse en contacto con mucha gente y la experiencia 'editorial' es interesante y divertida.

Sabes que cuentas con todo mi apoyo y amor.

Un gran abrazo hermano!
Fer

Use this image in your site

Copy and paste this html: