Pajama party
Trip Start
Oct 25, 2008
1
21
55
Trip End
Ongoing
POLSKI:
Dobra muzyka, drinki, i obowiazkowa pizama - czyli pidzam party! Co za szalona noc! Byl prawie caly moj team, niektorych kolegow w akcji nie poznalam :) A tak mi sie nie chcialo isc! O 7 rano robilam zdjecia na gangway`u, po 3,5 godzinach snu lol. 5 dni w porcie i poranki spedzone na robieniu zdjec pasazerom daly mi sie we znaki. Po tym wszytstkim mialam tylko 2h wolnego, wiec zdjecydowalam sie na drzemke. Pominelam tym razem zwiedzanie Tortoli - cos za cos. Ale impreza byla baardzo udana!
ENGLISH:
Good music, drinks and the obligated pajama - that`s what makes a Pajama party! What crazy night it was! My almost whole team was there, I wouldn`t recognize some of my coleauges when "in action" :). I can`t believe I couldn`t be bothered to go there at the beginnings! And at 7 am on the following day I was already shooting gangway, after 3,5 hours of sleep lol. 5 days in the ports, spent on taking pictures of the passengers made me feel exhausted. After all of it I had only 2h off and I had to get back to work, therefore I decided to take a nap. I skipped sightseeing in Tortola this time - either this or that. But the party was simply awesome!
Dobra muzyka, drinki, i obowiazkowa pizama - czyli pidzam party! Co za szalona noc! Byl prawie caly moj team, niektorych kolegow w akcji nie poznalam :) A tak mi sie nie chcialo isc! O 7 rano robilam zdjecia na gangway`u, po 3,5 godzinach snu lol. 5 dni w porcie i poranki spedzone na robieniu zdjec pasazerom daly mi sie we znaki. Po tym wszytstkim mialam tylko 2h wolnego, wiec zdjecydowalam sie na drzemke. Pominelam tym razem zwiedzanie Tortoli - cos za cos. Ale impreza byla baardzo udana!
ENGLISH:
Good music, drinks and the obligated pajama - that`s what makes a Pajama party! What crazy night it was! My almost whole team was there, I wouldn`t recognize some of my coleauges when "in action" :). I can`t believe I couldn`t be bothered to go there at the beginnings! And at 7 am on the following day I was already shooting gangway, after 3,5 hours of sleep lol. 5 days in the ports, spent on taking pictures of the passengers made me feel exhausted. After all of it I had only 2h off and I had to get back to work, therefore I decided to take a nap. I skipped sightseeing in Tortola this time - either this or that. But the party was simply awesome!

