Electronics shopping
Trip Start
Oct 25, 2008
1
19
55
Trip End
Ongoing
POLSKI:
Niektorzy z Was pytaja mnie, czemu nie dostaja zadnych wiesci na travel blogu. Wszystko rozbija sie o czas, a raczej jego brak. Czasami po protu zyje chwila obecna,zamiast pisac na blogu. Ale pamietam o Was wszystkich. I obiecuje, ze powoli i systematycznie bede uzupelniac wejcia. Niektore, jak to tutaj, zalegaja mi od niemal roku. Czas to zmienic :).
St. Marteen, tudziez St.Martin, to mala karaibska wyspa, byla kolonia holenderska. Sa tu plaze, lazurowa woda i... tania elektronika. Tamtego dnia kupilam sobie pierwsze "szklo" - i bylam przeszczesliwa. A potem bieg na statek i powrot do pracy - ledwo zdazylam na czas...:)
ENGLISH:
Some of you are asking me, why you haven`t got any news from my blog. It`s all about the time, or rather the lackof it. SOmetimes I just live here&now,instead of updating my blog. But I remember about all of you. And promise, I`ll be updating new entries. Some of them, like this one here, I should have written almost a year ago. It`s about the time to change it :).
St. Marteen, or St.Martin,is a small caribbean island, former Dutch colony. You`ll find here the beaches, lazur water and... cheap electronics. That day I bought my very first lens - and it made me feel so happy. Afterwards I had to run back to the ship - I barely made it on time... :)
Niektorzy z Was pytaja mnie, czemu nie dostaja zadnych wiesci na travel blogu. Wszystko rozbija sie o czas, a raczej jego brak. Czasami po protu zyje chwila obecna,zamiast pisac na blogu. Ale pamietam o Was wszystkich. I obiecuje, ze powoli i systematycznie bede uzupelniac wejcia. Niektore, jak to tutaj, zalegaja mi od niemal roku. Czas to zmienic :).
St. Marteen, tudziez St.Martin, to mala karaibska wyspa, byla kolonia holenderska. Sa tu plaze, lazurowa woda i... tania elektronika. Tamtego dnia kupilam sobie pierwsze "szklo" - i bylam przeszczesliwa. A potem bieg na statek i powrot do pracy - ledwo zdazylam na czas...:)
ENGLISH:
Some of you are asking me, why you haven`t got any news from my blog. It`s all about the time, or rather the lackof it. SOmetimes I just live here&now,instead of updating my blog. But I remember about all of you. And promise, I`ll be updating new entries. Some of them, like this one here, I should have written almost a year ago. It`s about the time to change it :).
St. Marteen, or St.Martin,is a small caribbean island, former Dutch colony. You`ll find here the beaches, lazur water and... cheap electronics. That day I bought my very first lens - and it made me feel so happy. Afterwards I had to run back to the ship - I barely made it on time... :)

