José Batlle y Ordóñez, Uruguay