TravelStream™ news feed for member kathy.walper on TravelPod's free travel blogs service http://www.travelpod.com/syndication/rss/kathy.walper en-us Copyright ©2009 TravelPod.com Sat, 09 Aug 2008 16:08:05 -0400 http://www.travelpod.com http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/kathy.walper/england_07-08/1192747800/tpod.html http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/kathy.walper/england_07-08/1192747800/tpod.html#comments Travel Blogs http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/kathy.walper/england_07-08/1192747800/tpod.html Sat, 09 Aug 2008 16:08:05 -0400 My trip to England, working as a Spanish Language Assistant. Making my dream come true!!!!

Jump to the full
entry & travel map

St. Andrews, United Kingdom

En la semanita estuvimos en St. Andrews, donde la Hannah va a la Universidad.
Paseamos haaaarto! La Hannitah se encargo de que conociera St. Andrews y sus alrededores. Dimos paseos por la costa, despues al muelle, cafes, la Universidad, las calles de St. Andrews, etc. Ademas, la acompanie a una clase y a algunas reuniones que tenia.
Incluso el dia martes fuimos a una clase de salsa! Estuvo bastante entretenida. Y el miercoles habia una fiesta latina en la U, asi que pa'lla fuimos! (OBVIO!)
Lo pasamos genial!!!! Y nunca pense que iba a estar bailando Reggaeton en Escocia con la Hannitah!!!!!!!!! jiji
Igual pusieron haaaarta salsa (casi mucha), y solo un par de Reggaetones bastante viejos, pero bueno, peor es nada. =p

Despues el jueves fue dia de descanso y el viernes partimos a Edinburgh! (ver entrada Edingurgh). Despues el sabado descansamos, arregle mi bolso y en la tarde nos fuimos a Dundee, desde donde tome el bus que me trajo de vuelta a Londres y a Inglaterra.

Fue una semana excepcional!
Lo pasamos demasiado bien y fue un buen cambio de ambiente, millones de gracias a la Hannitah por recibirme!! (Y a sus papis tambien) ^^
]]> http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/kathy.walper/england_07-08/1191830220/tpod.html http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/kathy.walper/england_07-08/1191830220/tpod.html#comments Travel Blogs http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/kathy.walper/england_07-08/1191830220/tpod.html Sat, 09 Aug 2008 15:32:52 -0400 My trip to England, working as a Spanish Language Assistant. Making my dream come true!!!!

Jump to the full
entry & travel map

London, United Kingdom

Londres....Ufff... tantas emociones que describir!!!!

Hasta ahora, he tenido la oportunidad de ir a Londres dos veces. La primera fue un paseo en auto, con Rosemary, por algunos de los lugares turisticos de esta gran ciudad. Pude ver por primera vez en vivo y en directo al Big Ben!!!! Fue tan emocionante!!!!!! Lo unico que queria era bajarme del auto, pero lamentablemente no se podia; el trafico era horrible, y tan solo ibamos de "pasadita".

Pero todo fue diferente el lunes 8 de Octubre.

Ese dia comenzo tempraniiiito, me levante a las 5.30 am. (solo Londres se merece ese gran esfuerzo!) ya que debia tomar el tren de las 7.20, para juntarme con Marianne en Piccadilly Circus. Tome el tren, pero no me sentia tan emocionada como pensaba que iba a ser (creo que el suenio gano). Llegue a Paddington (una estacion en Londres), me baje del tren y segui a la multitud, ya que no tenia idea donde ir. Luego me di cuenta que habia que seguir los carteles que decian "Way Out", para luego entrar al "Underground". Llegue a la estacion del "Tube" y compre una Oyster card. Pase por las maquinitas con mi tarjeta (que en Chile seria la tarjeta "bip") y segui los carteles que correspondian a la linea Bakerloo, que es la que me llevaria a Piccadily Circus (al sur). Entre al "tube", que estaba bastante lleno de gente, y me puse a mirar a mi alrededor... No lo podia creer: estaba en el Underground de London!!!!!! Y vaya que parece un tubo! Y los trenes son bastante chicos, en comparacion al metro de Santiago.

Me baje en la estacion antes mencionada, y busque la salida (para salir tambien tuve que pasar mi Oyster card por el lector, eso uno no lo debe olvidar). Iba cruzando a la plaza en donde me iba a juntar con Marianne, pero como el semaforo estaba en rojo, aproveche de observar esa parte de la ciudad y sus grandes edificios que intimidan a cualquiera. De repente escucho que dicen "Kathy!"; era Marianne, que tambien iba camino a la plaza a esperarme. Caminamos hasta un parque y nos sentamos un rato a conversar de nuestra experiencia hasta ahora, mientras ella terminaba su desayuno.

Luego caminamos al Big Ben, a Westminister y a todos esos lugares que quedan cerca. Debo decir que fue bastante emocionante y no podia parar de sacarle fotos al Big Ben!!! Estabamos tan cerquita que parecia un simple suenio!!!!!!!!!!

Luego de dar vueltas por ese sector, cruzamos el puente hasta el London Eye. Sacamos mas fotos ahi, y aprovechamos de descansar un rato. En ese instante comenzaron a sonar las campanas del Big Ben!!! Luego de salir del "transe" se me ocurrio grabar un mini video con los ultimos campanazos de las 10am. y un pequenio saludo para todos ustedes.

Como ya se nos hacia tarde para nuestra reunion, caminamos hacia Charing Cross, ya que nos habian dicho que el British Council estaba cerca. Llegamos a la estacion, y nos dimos cuenta que ninguna de las 2 sabia donde estaba la calle "Spring Gardens" (en donde esta el British Council)... Si, a ninguna se nos habia ocurrido "googlearlo" y sacar un mapa.. ¬¬

En fin, dijimos "preguntando se llega a Roma". Lamentablemente, NADIE SABIA DONDE ESTABA ROMA (Es decir, esa calle) !!!!! Dimos vueltas y vueltas, todos nos mandaban a diferentes lugares, ni siquiera los carabineros sabian!!! Hasta que gracias a Dios aparecio un caballero con pinta de Londinense de corazon y le pregunte si sabia de esa calle. Nos acompanio a la esquina, para poder mirar y nos explico como llegar al British Council (si, el sabia lo que era el British Council y donde estaba jaja). Caminamos un poco y nos dimos cuenta que tan lejos no habiamos estado. En fin, llegamos al British Council un poco retrasadas, pero justo a tiempo para la reunion.

La reunion estuvo interesante, y fue genial volver a ver a algunos de los chilenos con los que vole. Nos dimos cuenta que todos estamos en "las mismas". Y que despues de todo, lo que sentimos y pensamos es normal (o parece serlo).

Luego de la reunion fuimos de nuevo al Big Ben y al London Eye. Sacamos fotos en grupo, con una bandera, paseamos y recorrimos un poco.

A las 18hrs. ya estabamos bastante cansados y se hacia tarde, por lo que emprendimos viaje a casa. Con Marianne nos fuimos juntas hasta Paddington porque las dos tomamos tren de vuelta ahi (vivimos bastante cerca, pero el tren no es el mismo). Yo tuve que esperar un poco en la estacion, asi que me quede viendo tiendas y mirando las fotos del dia... recien ahi reaccione y "trague" todas las emociones del dia: estaba en Londres, con el Big Ben en frente, el River Thames, y todos los edificios preciosos que alguna vez habia admirado por internet.

]]> http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/kathy.walper/england_07-08/1215439500/tpod.html http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/kathy.walper/england_07-08/1215439500/tpod.html#comments Travel Blogs http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/kathy.walper/england_07-08/1215439500/tpod.html Sat, 09 Aug 2008 15:20:38 -0400 My trip to England, working as a Spanish Language Assistant. Making my dream come true!!!!

Jump to the full
entry & travel map

Canterbury, England, United Kingdom

Y por fui a Canterburyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy

Hace mucho que queria ir, pero lo fui dejando y dejando que ya al final obvio que tenia que ir antes de volverme a Chile.

Visite a my friend Chaucer, (y me compre las Tales!) Fue bakn, aunque bien disappointing las Canterbury Tales si =(
Entrabas a una casa ambientada tipo establo donde se alojaban los pilgrims y con un audioguia te contaban un par de historias (eran como 5, de las cuales 2 o 3 las conocia jij) y habia como figurines o estatuas que se movian, asi como contandote las historias...
era bakn, pero duro como 30 mins numas!!! podrian haberlo hecho mas largo ¬¬
(y por eso me hicieron pagar como 10 libras!! :@ )

Asi que como asi = bastante picada, con las libras que me quedaban decidi ir a la catedral. Tambien salia carita la entrada pero filo, era a oportunidad y tenia que ver algo bueno sino el viaje iba a ser una completa decepcion ps..

Asi que bueno entre, y fue bakn! La catedral es hermosisima, muy antigua y preciosa.
La cripta fue mi lugar preferido, con velitas y ambiente solo para pensar.. fue nice...


Y bueno, despues de eso pase a un parquecito que habia a orillas del rio y despues camino a la estacion.

Fue un viajecito rapido (por el dia numas) pero bien chori, me alegro de haber ido ^^
]]> http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/kathy.walper/england_07-08/1214261760/tpod.html http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/kathy.walper/england_07-08/1214261760/tpod.html#comments Travel Blogs http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/kathy.walper/england_07-08/1214261760/tpod.html Sun, 03 Aug 2008 02:07:16 -0400 My trip to England, working as a Spanish Language Assistant. Making my dream come true!!!!

Jump to the full
entry & travel map

Venice, Veneto, Italy

Uff... Venecia, ultima parada del tour, ¡Y una de mis favoritas!

¡Qué ciudad más linda! Súper cara si... Andar en botecito ("micro") salía como €8 cada pasaje! Así que como buenos chilenos - o buenos estudiantes/turistas, o lo que sea - anduvimos así numas... jeje ... Como dos veces pasaron revisando si teníamos ticket, pero como tenemos tanta suerte justo venía nuestra parada y nos bajábamos antes de que llegaran a nuestros asientos, o simplemente si no era nuestra parada nos bajábamos igual, y esperábamos el que venia detrás... jaja

El Hostal de Venecia era bueno, ¡pero eran súper estrictos! Nos obligaban a dejar las dependencias a las 9.30, por lo que estábamos obligados a salir bien temprano a rostizarnos al sol italiano y a estar exhaustos a mas no poder cuando recién eran las 13hrs...
Entonces al final en las mañanas salíamos a recorrer Venecia, almorzábamos y después nos íbamos a descansar al hostal, a la playa o a caminar por la isla.

Uno de los momentos mas memorables de esta parada fue, obviamente, la ida a la playa! En nuestro último día en Venecia, y de viajes en general, salimos a comprar los últimos souvenirs en la mañana, almorzamos por ahí, y luego fuimos a Lido, la isla donde esta la playa.
Nuevamente fueron momentos muy lindos para el recuerdo; una playa de arenas blanquísimas, agua demasiado tibia! (pero refrescante de todas formas) y tiempo de relajo, de vacaciones "de verano".

Al terminar (rostisada nuevamente) nuestra visita a la playa volvimos al hostal, nos sacamos la sal del cuerpo, descansamos un rato y fuimos al restaurant de al lado del hostal; un rico helado de vainilla y menta con galletas para saborear para cerrar este lindo "casi-mes" de viajes.
]]> http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/kathy.walper/england_07-08/1213981200/tpod.html http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/kathy.walper/england_07-08/1213981200/tpod.html#comments Travel Blogs http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/kathy.walper/england_07-08/1213981200/tpod.html Sun, 03 Aug 2008 01:53:00 -0400 My trip to England, working as a Spanish Language Assistant. Making my dream come true!!!!

Jump to the full
entry & travel map

Florence, Tuscany, Italy

Y ya llegamos a nuestra penúltima parada del tour... Los dias "en ruta" se nos pasaron volando, ya no podiamos creer que nos quedaba menos de una semana para terminar el viaje y volver a Inglaterra...

A ver... Florencia resulto ser una ciudad bonita, con varias cosas interesantes, pero un poco fome para lo que nosotros queríamos. O sea, es linda para recorrerla caminando, museos, catedrales y cosas así, pero con todo el calor que hacía como que no queríamos mas de lo mismo.. Por eso fue mas una parada para "chantar la moto" y descansar...

Nos quedamos en una Inn, así que era mucho mas cómodo y teníamos una pieza prácticamente para nosotros solitos...

Paseamos bastante por la ciudad, fuimos a un parque (el único gratis que pillamos, porque todo en la ciudad era jardines de algún castillo y cobraban entrada ¬¬) a pasar un poco el calor, tomamos muuuuchos helados y salimos a carretear una noche a un pub de por ahí cerca... (what a laugh! xD)..

En fin, nice city, and a nice stop on our way to Venice !
]]> http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/kathy.walper/england_07-08/1213738200/tpod.html http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/kathy.walper/england_07-08/1213738200/tpod.html#comments Travel Blogs http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/kathy.walper/england_07-08/1213738200/tpod.html Sun, 03 Aug 2008 01:46:41 -0400 My trip to England, working as a Spanish Language Assistant. Making my dream come true!!!!

Jump to the full
entry & travel map

Rome, Lazio, Italy




Uff.. Roma.. ¿Qué les puedo decir?
Fue una parada bastante rápida y también un poquito decepcionante...
Me imaginaba Roma demasiado diferente!

Luego de que casi cancelaran nuestro vuelo desde España, y ataos con el peso en la maleta (ups!)... llegamos a Italia!

Por fiiiin muuucho mucho calor (38° en promedio!)! Así que no nos podemos quejar, tuvimos nuestro mini verano. ^^

Llegamos, tomamos un bus y después un tren hasta la main station, desde donde habia que caminar un poco para llegar al hostal.
Llegamos al hostal y fue quite funny; había mil, pero mil gente sentada en cada rincón que había, comiendo pasta! Resultó ser que justo habíamos llegado a tiempo para la cena (primer hostal que veo que den cena gratis!) Entonces dejamos nuestras maletas en cualquier parte y nos sirvieron un rico plato de pasta.
Mientras comimos (sentados en la cama de alguien mas) nos hicieron el "check-in" y al terminar nos llevaron a nuestra pieza.. Uf... les juro que pieza (y hostal) mas crowded que esa no he visto! Eran como 18 camas (literas) en una pieza de mediano tamaño... y para mas remate, solamente 2 baños!!!!!!!! (cada uno con una ducha y una toilette).... Horrible! (by the way: el hostal se llama Freestyle Hostel... never go there!)

Y bueno, ese día no hicimos nada, solo dormimos y descansamos porque mas encima se puso a llover... (Ah si, con el Gino salimos a comprar chocolate porque queríamos golosinear, nos costo muuucho pillar un lugar, y mas encima cuando encontramos un kiosco, era mas caro! Pa mi que nos cobro mil solo porque éramos turistas y no hablábamos italiano ¬¬)

Y bueno, al día siguiente y luego de struggling por el baño y ese horrible desayuno del súper hostal salimos a pasear por Roma... Visitamos los lugares mas famosos (el Coliseo, Fontana de Trevi, El Vaticano, La Plaza de la Republica y otros), en menos de un día, pero la verdad no creo que Roma de para mucho mas tiempo...

Mi lugar favorito fue la Fontana de Trevi! (Mas aun cuando después con la Vicky la visitamos de noche ^^).

La visita al Vaticano también estuvo interesante... Después de queuing por casi 2 horas al sol, y con la Vicky haber tenido que cubrirnos con pañuelos para que nos dejen entrar, por fin lo logramos! Subimos a la cúpula (como 300 escalones fueron! OMG casi morimos, again), y pudimos ver roma desde arribita... Valió la pena completamente.
(Y después entramos a la Basílica de San Pietro, también hiper amazing)...

Al terminar el día con la Vicky nos fuimos a la Fontana de Trevi y después a la Plaza de la Republica (en donde moje mis patitas en una pileta), para luego descubrir que el metro cerraba a las 11.30, y tener que caminar de vuelta al suuuuper hostal ¬¬

]]> http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/kathy.walper/england_07-08/1213466400/tpod.html http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/kathy.walper/england_07-08/1213466400/tpod.html#comments Travel Blogs http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/kathy.walper/england_07-08/1213466400/tpod.html Sun, 03 Aug 2008 01:37:25 -0400 My trip to England, working as a Spanish Language Assistant. Making my dream come true!!!!

Jump to the full
entry & travel map

Barcelona, Catalonia, Spain and Canary Islands


Después de un largo viaje en bus llegamos a Barcelona! Llegamos bastante tarde, así que nos fuimos al hostal numas, y era demasiado bakn!! No quedaba en Barcelona, quedaba en Badalona (pueblito de al lado, o algo así) pero con el metro estábamos bien conectados. (Este hostal fue sin duda el mejor de toda nuestra aventura).

Al día siguiente nos juntamos con Celia y Cristina, una amiga de Celia, y nos llevaron a pasear por el Park Güell, un parque de Dalí demasiado bakn!!!! Muy muy lindo.

Después de eso con el Gino y la Vicky caminamos por "Passeig de Gracia", una calle muuuuy larga, llena de tiendas muy top y en donde están las casas de Dali (La Pedrera y Casa Batló).

Caminando derechito por ahí llegamos a Las Ramblas, el lugar (creo) mas famoso de Barcelona y el mas crowded!
Eran geniales Las Ramblas, llenas de mercadillos, pubs, tiendas, restaurantes, etc.
Después de mucho pasear estábamos exhaustos, así que emprendimos camino al hostal, descansamos y de noche fuimos a la playa que estaba a 10 mins del hostal (otra cosa genial que tenia el hostal ^^).

Al día siguiente (domingo) con la Vicky nos juntamos con la Andrea (una profe de la U), quien nos llevo a pasear por otros lados de Barcelona. Primero fuimos al Bosque de las Hadas, un pub muy lindo! (como mágico jaja). Después emprendimos camino al Park de la Ciutadella, en donde termino nuestra caminata y el tour.

Y para terminar el día con la Vicky nos fuimos a la Plaza España a juntarnos con el Gino para ver un espectáculo muy bonito!

El espectáculo era una fuente de agua, con luces que lanzaba agua al son de la música. Al principio no era tan impresionante, pero a medida que se oscurecía era cada vez mas lindo!

Después de eso queríamos ir a comer por ahí, pero como el metro cerraba a las 12 tuvimos que apurarnos al hostal y comprar una (s) pizza (s) por allá... que manera de comer!!!

Al día siguiente, y en nuestro ultimo día en Barcelona fuimos a la playa bien tempranito!!!
Ay que fue genial esooooo!!

Ese momento en la playa resumió todas mis "hopes" en cuanto a estas vacaciones (jaja bueno, no toodas exactamente, pero una de las mas importantes). Pudimos tomar sol, dormir y bañarnos!!!
Lo pasamos demasiado genial y nos quemamos bastante!!!! =D (si, = dolía, pero filo...jij)

Después como a las 6 nos fuimos al centro, pasamos a ver la Sagrada Familia (no nos podíamos ir sin haberla visto ps!) y a juntarnos con celia para ir de "birras" por ahi. =)


]]> http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/kathy.walper/england_07-08/1213212600/tpod.html http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/kathy.walper/england_07-08/1213212600/tpod.html#comments Travel Blogs http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/kathy.walper/england_07-08/1213212600/tpod.html Sun, 03 Aug 2008 01:27:58 -0400 My trip to England, working as a Spanish Language Assistant. Making my dream come true!!!!

Jump to the full
entry & travel map

Burgos, Spain

a burgos a ver al seba
]]> http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/kathy.walper/england_07-08/1213196400/tpod.html http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/kathy.walper/england_07-08/1213196400/tpod.html#comments Travel Blogs http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/kathy.walper/england_07-08/1213196400/tpod.html Sun, 03 Aug 2008 01:27:48 -0400 My trip to England, working as a Spanish Language Assistant. Making my dream come true!!!!

Jump to the full
entry & travel map

Madrid, Madrid, Spain and Canary Islands

Luego de esa HORRIBLE noche afuera del aeropuerto entramos, tomamos desayuno tratando de calentarnos y a esperar el avión...

Para nuestra mala suerte (mas aun!), el avión se retraso mas de una hora ¬¬
(en total creo que pasamos casi 12 horas en el aeropuerto y su cercanía... cuek)

Bueno, la cosa es que muertos de sueño y como zombies al final tomamos el avión (yo dormí ZZzzZZ todo el viaje) y ¡llegamos a Madrid! Tomamos el metro hasta el hostal, dejamos las cosas en la pieza, salimos a comer algo y el resto del día dormimos mucho mucho.

Y como estaba cerquita, el segundo día aproveche de ir a ver al Seba a Burgos!
Me gusto la town esa, es más grande de lo que me la imaginaba y pintoresca en algunas partes, también con tienditas así pequeñas y geniales...

Con mi pérdida del bus a Brugos perdimos casi toda la tarde y no pudimos subir la torre de la catedral ...será para la otra.. (El bus lo perdí porque estaba lleno y no alcancé a comprar el ticket), entonces cuando llegue por fin a Burgos ya estaba cerrada :(

]]> http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/kathy.walper/england_07-08/1212876000/tpod.html http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/kathy.walper/england_07-08/1212876000/tpod.html#comments Travel Blogs http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/kathy.walper/england_07-08/1212876000/tpod.html Sun, 03 Aug 2008 01:02:31 -0400 My trip to England, working as a Spanish Language Assistant. Making my dream come true!!!!

Jump to the full
entry & travel map

Amsterdam, Noord-Holland, Netherlands

Y nuestra primera parada del tour fue Amsterdam!
Me encanto la ciudad, demasiado lively y bonitaaaa!

El primer día (sábado 7) llegamos de noche, así que luego de descansar un rato salimos a pasear. Nos asombramos mucho de la cantidad de gente que había por las calles, en las famosas coffee shops ... en todos lados!

El segundo día nos juntamos con unos amigos de la Vicky y el Gino, con quienes paseamos por prácticamente todos lados, almorzamos en un "Wok to Walk", descansamos sentados en un parquecito, y al final en un local de comida rápida donde la "food is crap" xD

Y el tercer (y ultimo) día hicimos el free walking tour que estuvo muy genial!
Siempre son baknes esos tours, en todo caso...

Después del tour nos fuimos camino a Eindhoven, ya que desde ahí salía nuestro avión a Madrid. Como el avión partía a las 9am, decidimos viajar el día antes en la noche (Eindhoven esta como a 1 hora 30 en tren + 20 min. en bus), y así no nos arriesgábamos a llegar tarde (la idea era pasar la noche en el aeropuerto).

Luego de muchos problemas (tomar el tren, después que había paro de buses JUSTO ese día - por lo que tuvimos que tomar un taxi que = nos salio carito - llegamos al famoso aeropuerto, para descubrir que a las 12 lo cerraban y estaba prohibido quedarse ahí!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

x_X

Entonces... ¿Que tuvimos que hacer?

Pues si, pasar la noche afuera del aeropuerto, durmiendo en una banquita...
Fue la noche más larga y helada que he tenido que pasar... ¡Fue horrible!
Dormí un rato en la banquita, abrazada con los chicos para que no nos congelemos, y después otro ratito sentada arriba de un foquito que había prendido, que algo de calor daba...

Y bueno, = nos reímos bastante (al principio, mas que nada) y será una anécdota que recordaremos para siempre...
]]>