TravelStream™ news feed for member dovi on TravelPod's free travel blogs service http://www.travelpod.com/syndication/rss/dovi en-us Copyright ©2009 TravelPod.com Wed, 04 Nov 2009 05:18:04 -0500 http://www.travelpod.com http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/dovi/1/1257319175/tpod.html http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/dovi/1/1257319175/tpod.html#comments Travel Blogs http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/dovi/1/1257319175/tpod.html Wed, 04 Nov 2009 05:18:04 -0500 Europe - Canada - NewZealand

Jump to the full
entry & travel map

Mount Maunganui, North Island, New Zealand

inzwischen sind 8 der 12 Schulwochen rum und so was wie alltag eingekehrt. tagsüber in die schule, danach je nach wetter mit kollegen kaffe trinken gehen, an den strand, ausflug oder besorgungen machen und am abend entscheiden, ob ein ausgung und dessen kosten heute nochmals drin liegen oder ob man wiedermal zu hause bleiben soll und ein bisschen zeit für sich haben .... richtig alltag halt :-)
zur zeit suchen wir ein gutes tattoo-studio :-)

inzwischen haben wir unser auto gekauft und sind voll happy damit....und so können wir auch viel flexibler unterwegs und mobil sein. Kurz vor dem Labour weekend (verlängertes WE) mussten wir nochmals die autosuche intensivieren,sodass wir am WE verreisen konnten...und haben dann beim 3.besichtigten Auto zugeschlagen... scheint bis jetzt tiptop zu sein und von allen seiten hören wir, dass wir offenbar ein gutes schnäppchen gemacht hätten (subaru legacy, 4WD, 2,5l, automat... mit neuem keilriemen, wasserpumpe, 4 neue pneus, zylinderkopfdichtung, anhängerkupplung etc...und natürlich frisch ab MFK und registriert).

so genossen wir ein super weekend in und am Cooks Beach (coromandel-gebiet, siehe fotos), und zwar in einem einfamilienhaus, das wir mit kollegen gemietet haben: jeden abend BBQ auf der eigenen terrasse (richtige fressgelage) und tagsüber die schönsten orte besuchen (insbesondere das spezielle hotpool-spa, wo man durch dschungelähnliche anlage und höhle schwimmt. genial ! dazu werden einem unter dem wasserfall caipi's serviert :-D


ebenso der Hot-Water-Beach war sehr speziell. ein ganz kleiner abschnitt an einem sehr grossen strand (ca. 10x4meter), wo es unterhalb quellen gibt, die sich durch vulkanische aktivitäten enorm erhitzen und dadurch durch steinspalten an die oberfläche gelangen....bei ebbe liegen diese bereiche dann frei vom meer und man kann mit schaufel nur leicht graben und schon steht man mitten in enorm heissem wasser. die weicheier machen ihr badwännchen in der nähe des meers,sodass ab und zu ein welle reinschwappt und so das wasser abkühlt...die harten kiwis (und deren kleinkinder!!!) verzichten darauf und hocken in brühendem wasser (ich behaupte noch immer, dass man darin Eier kochen könnte...resp. auch tut :-). Also jeder von uns (auch der harte Bergler von davos :-), meinte, er verbrannte sich gleich den fuss als wir einen davon in dieses wasser streckten! abartig heiss!.
jedenfalls sieht es aus wie irgendwo an der südküste wo sich pinguine auf kleinstem raum drängeln, obwohl der strand enorm breit wäre und platz für jeden hätte :-)..sieht völlig strange aus von aussen. (siehe fotos und video).


auch die umgebung bei uns ist superschön...gleich hinter uns beginnen die hügel von papamoa (see fotos)....leuchtend grünes grass, total hügelig auf alle weisen, und überall laufen schafe frei herum, als ob sie wild wären (man sieht keine zäune oder so...die sind einfach über etliche hügellandschaften verteilt).die sicht auf die landschaft ist einfach toll, wenn das intensive grün des grass unmittelbar vom dunklen blau des meeres abgelöst wird.

Rotorua ist auch speziell,vorallem weil die stadt überall bekannt ist, dass sie abartig stinkt (ok, es gibt schönere Images um touristenwerbung zu machen)...überall gibts heisse quellen und schwefel...darum riecht es überall nach verfaulten eier und anderem ekligem zeugs. aber zum betrachten ist es toll.

da es überall enorm günstiges sushi gibt, haben wir das Isakaya und Okara in Zürich schon fast vergessen machen können (qualitativ halt einfach schon nicht wirklich leider). aber so kommen wir nun wieder zu unserer wöchentlichen sushi-ration.
ansonsten backen wir viel brot (richtigs brot isch halt eifach unersätzlich) und vorgestern machten wir unser erste Fondue seit langer zeit...ich fand eines in einem geschäft, das aus der schweiz importiert wurde und auch wirklich dort hergestellt wurde (viele ch-produkte hier, wie schoggi, bouillon etc, sind zwar unter dem ch-label (lindt,nestle,maggi..), aber in australien produziert worden...und schmecken dann halt nicht gleich wie bei uns)...das fondue war aber super fein :-)

by the way..... wir haben nur noch eine handy-nummer zusammen, mit NZ-sim-karte...wir teilen das handy. die nummer: +64210325020

nach dem kältesten/regnerischsten oktober seit 64jahren hier in neuseeland (!) kommt nun langsam aber sicher der sommer...es wird deutlich wärmer. kuhl.

liebe grüsse nach hause....
domi und evi



]]> http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/dovi/1/1253916899/tpod.html http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/dovi/1/1253916899/tpod.html#comments Travel Blogs http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/dovi/1/1253916899/tpod.html Wed, 04 Nov 2009 02:19:21 -0500 Europe - Canada - NewZealand

Jump to the full
entry & travel map

Mount Maunganui, North Island, New Zealand

nach unserer ankunft und langer wartezeit am flughafen (der busfahrer musste noch
auf andere passagiere warten und und und) ging es dann endlich los nach Mount Maunganui, direkt zu unserer host-mum. wir wurden freundlich begrüsst von ihr, jedoch wurden wir etwas von der wohnung überrascht.
irgendwie hatten wir uns das ein klein weniger sauberer vorgestellt.ich will nicht gross darauf eingehen....aber es war wirklich eklig. und wenn wir schon so viel geld bezahlen für eine
unterkunft, dann möchten wir halt auch ein einigermassen sauberesheim... vorallem weil es ja nicht einfach nur für ein paar nächte sind sondern für mind. 3 monate.
Da wir aber eigentlich sowieso lieber selber kochen, entschlossen wir uns, dass wir uns für eine eigene Wohnung (flat-sharing) umsehen..andere studenten wollten auch gleich wieder bei der host-family ausziehen und wir suchten entweder eine eigene wohnung zusammen mit anderen studenten....oder aber quasi ein WG-Zimmer in einer bestehenden Wohnung zusammen mit locals. So wurden wir auch fündig und wohnen nun in einem einfamilienhaus gleich am strand, zusammen mit einem jungen paar mit 9monate altem Baby...und einem Untermieter aus Argentinien. Alles tolle leute und wir fühlen uns total wohl hier...... der whirpool im garten trägt auch etwas dazu bei :-)...und vorallem dass ca. 30meter vom strand entfernt liegt.


Da wir uns etwas zeit lassen wollen mit auto kaufen, habe ich für uns vorläufig einen scooter gemietet, mit welchem wir nun morgens jeweils in die schule und abends in den ausgang düsen. perfekt.bis wir ein günstiges auto finden.

das niveau in der schule ist überraschend hoch.. wir dachten die würden mit ``hello, mäi näim is tom' beginnen. aber die fuhren da gleich mit present-perfect-continous ein am ersten tag und solches zeugs.buah. es wird also eigentlich doch schon ein recht hohes vorwissen vorausgesetzt, sonst hat man echt mühe zu folgen in der exam-class (bei den intensivkurs-klassen gibts alle niveaus...auch für solche die prakisch kein wort sprechen).





in der freizeit ist ständig etwas los...wenn man will. und wir wollen! :-) bisher waren wir jeden abend irgendwo unterwegs, meist im pub am billard spielen, wo es oft auch livebands gibt oder poker-abende oder was auch immer....


gestern abend war in der schule ein grosses BBQ mit viel bier :-).


Heute war ausflug in goldmiene etc. angesagt....und heute abend tauranga erkunden (nächst grössere stadt).



das stätdchen mount maunganui ist 1a..... irgendwie dorf-charakter,aber von der grösse her doch eine stadt mit shopping-mall, pubs etc...und vorallem mit einer anzahl an 'hot-pools'. am ende der landzunge hats einen vulkan-krater (eine mini-ausführung) und darunter aktivitäten,welche das unterirdische meerwasser enorm aufheizt. so gibt es einige bäder,wo man in natürlich erhitztem meerwasser baden kann.....total schön!...und gesund. voller mineralien und enorm salzhaltig. (mein "rheuma"-knie das ich aus kanada mitnahm und im engen flieger fast sterben zu müssen glaubte und alle medis nichts halfen, wurde nach einem bad im hot-pool fast sofort wieder gut. mega!):

tja.....und nun nehmen wir bereits die 3.woche in angriff. wir freuen uns auf jeden weiteren tag hier und hoffen es geht noch lange nicht zu ende :-)

wir werden diesen blog-eintrag wohl einfach ab und zu updaten (oder neuen entry beginnen?weiss noch nicht.mal guckn).

liebe grüsse
do-vi

]]> http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/dovi/1/1253779237/tpod.html http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/dovi/1/1253779237/tpod.html#comments Travel Blogs http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/dovi/1/1253779237/tpod.html Fri, 25 Sep 2009 18:14:46 -0400 Europe - Canada - NewZealand

Jump to the full
entry & travel map

Sun Peaks, British Columbia, Canada

nach einem vorzeitigen und etwas unschönen Abgang von der Lodge enschlossen wir uns, nochmals gut eine Woche in das Hostel in Sun Peaks zurück zu kehren, wo wir uns willkommen fühlten :-) Es war eine super Zeit und wir machten etwas 'ferien von den ferien'...vorallem auch weil das wetter nicht all zu gut mitspielte. Das besitzer-paar ist voll easy und wir hatten eine sehr gute zeit dort. So gut, dass wir uns zumindest provisorisch entschlossen, dass wir ca. im februar wieder dorthin gehen um ski-ferien zu machen. wir haben uns bereits für occasion-snowvboards (resp. skis) umgesehen: für 200.-- kann man bereits etwas vernüftiges kaufen (mit bindung!).

Am Vortag vor unserem weiterflug fuhren wir zurück nach vancouver und übernachteten dort in einem hostal bei der hastings-street. das pendet zu unserer langstrasse....voller penner, junkies, obachlosen etc. :-). Unten drin im hostal ist ein grosses Pub/bar wo es ziemlich abgeht.
am nächsten tag hiess es mietwagen zurückgeben, gepäck einchecken und ab in den flieger und 14 lange stunden über den pazifik fliegen...zum glück direktflug nach auckland, ohne zwischenstops etc (auf der flieger-beschreibung sah ich, dass die maximale reichweite dieses flugi-typs in etwa genau der reisedistanz entsprach....hmmm; man könnte also nicht noch gross warteschlaufen fliegen oder so etwas).
Durch diesen flug wurden wir eines tages unseres lebens beraubt !!! den 12.september 2009 fehlt nun in unserer lebensgeschichte...haben wir nie erlebt.schweinerei ! wir flogen am 11.9.09 ab und kamen am 13.9.09 an...obwohl wir 'nur' 14stunden unterwegs waren.....da wir über die datumslinie flogen. ich behalte mir vor, eine reklamation an Air NewZealand zu schreiben mit der Forderung nach schadensersatz für diesen tag!

naja....jedenfalls beginnt nun ein neuer abschnitt unserer auszeit...der wohl längste am stück. wir freuen uns enorm wieder ein neues land zu sehen, vorallem, weil wir so viel positives von newzealand gehört haben. kanada lassen wir mit sehr guten erinnerungen zurück.....und sind uns sicher, dass wir anfangs 2010 wieder dort sein werden.

]]> http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/dovi/1/1252392443/tpod.html http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/dovi/1/1252392443/tpod.html#comments Travel Blogs http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/dovi/1/1252392443/tpod.html Tue, 08 Sep 2009 03:11:43 -0400 Europe - Canada - NewZealand

Jump to the full
entry & travel map

hudson's hope, British Columbia, Canada


endlich sind wir in der Lodge am Williston Lake angekommen, am 13.08.09.!

.....das ist nun auch schon 1monat her....ich und domi werden demnächst mal text dazu schreiben und fotos hochladen...inzwischen geniessen wir 8 gemütliche tage in Sun Peaks (nähe Kamloops), wo wir bei der Hinfahrt zur Lodge schonmal übernachtet hatten....

]]> http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/dovi/1/1251353242/tpod.html http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/dovi/1/1251353242/tpod.html#comments Travel Blogs http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/dovi/1/1251353242/tpod.html Tue, 08 Sep 2009 02:47:11 -0400 Europe - Canada - NewZealand

Jump to the full
entry & travel map

Prince George, British Columbia, Canada

wir übernachteten noch in prince george in einem inn-motel.
so ein typisches Inn-Motel.... so wie in den kitschigen filmen, .... so tarantino-style.
(klassischer massenmörder ist auf der flucht und versteckt sich in
solch einem Inn-motel. polizei umstellt es. dieser stürmt raus,
schiesst wild um sich und fährt mit seinem pontiac firebird mit
quietschenden reifen davon).
ich hatte mir noch überlegt, ob ich den anliegenden
KFC überfallen soll, ... um das inn-motel-feeling möglichst authentisch zu machen.
aber naja...wir haben dann für unsere Onion-rings dort trotzdem
bezahlt.janu. ;-)

und schon waren wir wieder on the road, ... im wissen, dass wir am abend in der lodge sein würden....






schade ist es immer so bewölkt..,die bilder wirken matt und
dunkel.tjanu.kann nur besser werden. liegt hier an den bergen, wo die
wolken sich schnell bilden und an den felsen hängen bleiben.

]]> http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/dovi/1/1249876209/tpod.html http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/dovi/1/1249876209/tpod.html#comments Travel Blogs http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/dovi/1/1249876209/tpod.html Tue, 08 Sep 2009 02:34:18 -0400 Europe - Canada - NewZealand

Jump to the full
entry & travel map

Jasper, Alberta, Canada

weil ich unbedingt Lake Louise sehen wollte, wo jeden Winter die Damenabfahrt stattfindet, machten wir einen kurzen Abstecher dorthin. Auf der Suche nach dem 'Dorfkern' waren wir plötzlich am Ende: irgndwie gibts dort gar kein dorf.....nur vereinzelt stehende hotels und so cabin-resorts. komische sache. wirklich schön ist es auch nicht.naja.

Und so machten wir uns auf auf den bekannten highway 93, der quer durch die 'nationalpärkigste' gegend kanadas führt...also zwischen banff-nationalpark und jasper-nationalpark.....völlige wildnis, seen en masse, überall gletscher an den steilen fels- und berggipfeln....und quer hindurch der highway. fantastisch. es gäbe unzählige möglichkeiten schöne seen zu erkunden oder rast auf einer gletscherzunge zu machen....irgendwie wirds aber fast zu viel: man kann schlicht und einfach nicht alles ansehen gehen (also können schon,aber ja: wir hatten ja das ziel der lodge am williston lake)....und so fuhren wir mehr oder weniger stop-los durch die wilde schöne gegend.

das tagesziel war jasper, der hauptort (einzige ort?) im jasper-nationalpark, wo wir ein B&B gebucht hatten, welches wir uns leisten konnten/wollten. die preise waren sonst ziemlch happig dort.
die dame des hauses kam uns zuerst etwas burschikos rein: sie gab uns netterweise eine nationalpark-plakette (obligatorisch um das auto irgendwo parken zu dürfen, respektiv sich überhaupt über nacht im park aufhalten zu dürfen), sagte dann aber "I will hunt you if you'll forget to give it me back!'....okeeee mädäm,nou probläm!
naja.....also sie uns noch klar machte, dass die küche ihr gehöre und wir nichts davon benutzen dürften, wurde sie dann von stunde zu stunde relaxter und gestattete mir sogar, mein Häagen-Dazs in ihren kühschrank zu stellen. juhuuu.....und ich konnte doch tatsächlich mein erstes 'caramel cone explosion' (geschmacksrichtung von häagen-dazs) nach bestimmt 6jahren kaufen..nämlich,seit der häagen-dazs-shop am bellevue geschlossen wurde. Ich meinte zu evi ganz hin und weg: "mann, das ich DAS na erläbe dörf". naja, sie fand das etwas übertrieben.
ich nicht.

nachdem ich mir noch ein drum-tabak für 27dollar (=27franken) an der tankstelle kaufte und wir den ort erkundet hatten, konnte es am nächsten tag aufgehen zur 5-Lakes-wanderung.







wie der namen sagt, führt die route an 5 verschiedenen seen vorbei...natürlich wieder einer schöner als der andere.....und es waren sowieso 8 seen. aber hier in kanada zählen gewisse seen nur als pfütze, was bei uns mindestens als grösserer weiher durchgehen würde :-)
die strecke ist auch bei bikern beliebt und von diesen gabs auch ein paar. ist bestimmt auch noch kuhl mit dem bike dort durch. vorallem ist es von vorteil wenn man dort einem bären begegnet....was offenbar ziemlich oft passieren kann und nicht gerade ungefährlich sei. daher wird empfohlen, dass man ein glöckchen an den kleidern trägt um so sich bemerkbar zu machen. naja, aber mit evi ist das ja ´kein problem....sie schwatzt genug um jeden bären zu verscheuchen :-) (hoffentlich liest sie diesen blog nicht).

nach einer nacht mehr machten wir uns dann wieder auf den weg richtung lodge,, jedoch mit zwischenstation in der nähe von prince george, da uns das GPS angab, dass es bis in die lodge noch 9stunden fahrt wäre (im nachhinein fanden wir heraus, dass das GPS komicherweise hier in canada mit einem enorm tiefen durchschnittlichen stundenmittel rechnet..nämlich 60km/h. keine ahnung wieso.auf den highways darf man meist 90 oder 110 fahren).

tja...so war die zeit in den nationaplarks leider schon vorbei. aber wir wussten ja,dass die loge auch völlig in der wildnis ist...und wir daher noch mehr als genug abgelegene natur haben werden (und vorallem gratis anstatt jede nacht hostal bezahlen zu müssen)...

und es wird weiter gecruist....



]]> http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/dovi/1/1249703382/tpod.html http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/dovi/1/1249703382/tpod.html#comments Travel Blogs http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/dovi/1/1249703382/tpod.html Sat, 22 Aug 2009 02:40:43 -0400 Europe - Canada - NewZealand

Jump to the full
entry & travel map

yoho, Alberta, Canada

wo mir im nationalpark acho sind, sind mir uf touri-info-stell go fröge,wo das wilderness-hostal isch, wo mir buecht händ. i dem park gits nur eis ganz chlises dörfli namens 'field' vo det us isch es na es stuck bergwärts gsi, entlang amne fluss durch en wunderschöne creek.

am ende vo dere strass fahrt mr na e schotterpiste hindere und isch dänn vor dem wilderness-hostal, mit direktem blick uf de gewaltig und tosend takakkwa-wasserfall. en mega anblick! und vorallem gewaltig das Tosen nonstop (vorallem idr nacht bim schlafe isch es umso lüter).






i das valley hindere gits weder e strom- na e wasserleitig, wodruch das hostal natürli kei strom gha hät.zum glück häts aber flüssend wasser gha; ich nimme a,dass sie gletscherwasser sammlet und en druck (durch die höher glägene gletscher) erzüge chönd,sodss mr im hostal drin chan de wasserhahne mit druck benutze. das isch na agnehm gsi. vorallem hät mr so au richtig koche chöne (mit wasser und gas-kochherd)...mir händ eus feinste gericht zubereitet :-)
de massenschlag isch sehr basic gsi; eifach e dünne schumstoff-matratze mit emne leintuch drüber...schlafsäck verboten (was mir missachtet händ heimlich, zumal euse schlafsack frisch gwäsche vo dihei gsi isch) :-)
es isch im prinzip e art SAC-Hütte. am abig hät de hostal-ufseher es lagerfür gmacht und mir händ eusi bier kippt.friedlich.

mir händ euses zimmer mit ere gruppe vo chinese teilt. scho es lustigs völkli: die händ kisten weise food det ufe gschleppt (au riesige tiefkühltruhen wo sie händ meüsse zu zweit schleppen)...und im zimmer (trotz lebensmittel-verbot) händ sie idr nacht ihri komische sache im wasser eingweicht und sust isch ihres züg überall umegläge,haha. de eint chines hät dermasse gschnarchlet, dass mr het chöne meine, er geb jetzt dänn jede moment de löffel ab...es isch eigentli meh es jaule, husten, rülpsen und halbe erstickungsanfäll gsi. uf jedefall han ich e familiepackig ohrestöpsel müesse i mini ohr quetsche,damit ich ihn einigermasse nüme ghört han :-)

am nächste tag isch es dänn los gange uf euse erst richtig wander-trip...e 7Stunde-Tour hets gheisse. Super schoen: grad vorem Hostal isch es losgange und steil de hand deruf...uf emne ganz schmale Pfad durch sehr dicht bewachsne Wald (noed verglichebar mit eusne voellig ausgemistete und i mine Auge unnatuerliche Waelder wie z.b. de Sihlwald oder so. Die werded ja derart use-puetzlet und jedem Baum sis Revier freigschnitte, dass es voellig unnatuerlich wuerkt uf mich).

Vorallem isch die Ussicht an gegenueberliegende wasserfall mega gsi bim ganze aufstieg.
irgendwaenn hoert daenn de dicht wald uf und relativ abrubt choemed kei Baeum meh.....ab daenn sind mir quer gloffe, also nur na leicht bergauf....entlang einer unzahl von gletschern, wo sich zwuesched de felse wie angeleimt hebed....teilwis sind die felshaeng derart steil, dass mr daenkt, das eisfeld muess doch jede moment abrutsche :-)


natuerlich haets au entsprechend vill fluess und ganzi labyrinth vo bach-system (quasi ein gletscherfluss verzettelt sich zu villne chline baech, wo sich ihre weg durch gestein und geroell sueched). natuerlich isch es au entsprechend kuehl det obe...





irgendwaenn gahts wieder abwaerts und vo eim moment uf de ander staht mr wieder i dem gruene dschungel voller laebe, tier, seen und blumenwiesen. mega!!!
im steilen zickzack gahts gege de schluss daenn wider uf d'hoechi vom valley mit em grosse breite fluss.



sobald mr det une ankunnt, lauft mr ad 'laughing falls' ane....ebenfalls eindruecklichi wasserfaell (au waenn nie so hoech wie de grossi takakkwa-fall)....det haets au en campingplatz direkt am fluss (waenn mr det zelte will, muen mr alles gepaeck aber zerst es rechts stuck zu fuss hindere traege....in sizilie ufem campingplatz haend mir na familie gseh wo de halb hausrat mitgeschleppt gha haend,sogar en tv fuer draussen und e ganzi kuechenkombination,unglaublich. das haet mr da drum natuerli noed gsh :-).
bis am schluss haend mir eusi bei fast nueme gspuert ...und vorallem haemmer enorm durst gha. vom gsunden menschenverstand her haend mir gfunde,dass es ja nuet bessers geb als das gletscherwasser (und mir haends au trunke), anderersits haend mir luet gfroeged unterwegs, wo gseit haend, es hegi so bakterie drin *alfa-bakterie?*....drum sind mir doch bitzli vorsichtig gsi und haends nur in mass trunke.

i somne wilderness-hostal haets aber chli schraegi luet....vom 'gspuersch-mi'-typ bis zur frau wo sich am morge vorem hostal minutelang gschuettlet haet als waenn sie en epi-anfall hett und e anderi frau isch uf dr hostal-wiese mit em bluemli-identifikations-buech umegloffe und haet die paar graesli-sorte untersuecht (debi hettis ueberall paar schritt wiiter richtigi blueme anstatt de stinkgwoehnlich rase vom hostal.naja).
aber die beste sind natuerlich es jungs schwiizer paaerli gsi....oepe i eusem alter (ok,das isch es eher grosses range,stimmt). die haend offenbar umsverrecke noed welle, dass mir merke choented, dass sie schwiizer sind...jedesmal waenn mir idr noechi gsi sind (zb idr kuchi) haend sie sich mitenand nur na unterhalte indem sie denand is ohr gfluesteret haend...wie fruehner im kindergarte wo mr eine uf gheimnisli gmacht haet und daenn verschmitzt kicheret haet ;-). de beste isch na gsi, dass es ihne mit de zit glaub au zbloed worde isch und daenn haends agfange englisch mitenand rede (natuerli mit ch-akzent vom feinsten). naja, waenn oper derart noed moecht agsproche werde, daenn laht mrs halt......aber eigentlich hetti bi eusem auszug luut soelle "hey tschuess zaeme, gueti heimreis id schwiiz daenn!", haha :-)

Isch sowieso en rechte unterschied zu allne andere hostal-travellers ueberalls sust gsi...so offe und kontaktfreudig die sust sind, so verschlosse und zrugzoge sind die natur-pajasse i dem hostal gsi...voll eine uf "ich bruch nur dNatur und kei mensche" :-)
naja, defuer wird mr mit wuerkli ueberwaeltigende natureindrueck entschaedigt. bim nexte bsuech gangi mi am morge au chli vors hostal go schuettle...offebar kunnt das guet ine.

tja...und scho isch es nach 2naecht wider wiiter gange...nach lake louise (damen-abfahrtsort im winter!) und cruisen richtung jasper-nationalpark...quer durch das gebiet des banff-nationalparks. alle paar minuten wieder faehrt man entlang den ufern irgend eines sees oder sieht gletscher an den steilen felswaenden oben 'kleben'. ,eine unglaubliche anzahl von seen.

etwas schade ist, dass es in diesem gebiet halt fast immer etwa bewoelkt ist....es ist zwar angenehm wegen der temperatur, aber die landschaften leuchten nicht ganz so farbig wie es in den momenten ist, wo keine wolke vor der sonne ist und dann die waelder gruen leuchten und halt gaz besonders die seen unglaubliche farben preisgeben! janu....die fotos sind daher halt farblich etwas 'stumpf'.

]]> http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/dovi/1/1249616773/tpod.html http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/dovi/1/1249616773/tpod.html#comments Travel Blogs http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/dovi/1/1249616773/tpod.html Fri, 21 Aug 2009 20:07:16 -0400 Europe - Canada - NewZealand

Jump to the full
entry & travel map

Sun Peaks, British Columbia, Canada

Wir machten Zwischenstop bevor wir in den Yoho-Nationalpark kamen. Wir schauten einfach was in der Hälfte des Weges liegt und fanden den Ort 'kamloops'. als wir dort ankamen und die genaue adresse nicht im gps fanden, staunten wir nicht schlecht, als wir merkten, dass das gebuchte hostal in einem ski-ort namens 'sun peaks' ist, welcher nochmal ca. 1h fahrt in die berge bedeutete.
der trip lohnte sich jedoch vollkommen!

es dütsches pärli hät det es hostal baut imne sehr spezielle hus. ihre hauptsaison isch natürlich de winter, dänn seged sie pumpe voll....jetzt im summer isch nöd so vill los, sodass mir es 6er-zimmer für eus allei händ chöne benutze. alles sehr easy gmacht und sehr suber. e riese kuche zur benutzung und am morge cha mr sich gratis pancakes mit ahorn-sirup mache (yummie).





das hostal isch grad nebed em sesseli-lift und die piste det gsehnd enorm steil us. pefekt also. vorallem hegis 3 verschiedeni berge um das resort ume und so verteiled sich die lüt sehr....uf ihrem hus-lift seged nur wenig lüt und uf de piste träffi mr amigs fast niemert a, will die pisten so enorm riesig und weitläufig seged. und vorallem segs perfekte schnee; furz-trocken (fast kei luftfeuchtigkeit) und bis zu 7meter tief im winter :-))). das alles tönt mega perfekt für ski-ferie...au s'dörfli selber gseht bilderbuechmässig us. isch vomne österreichische architekt baut worde (praktisch jedes hus det) und gseht entsprechend heimelig-holzig-charmant us. sis hostal isch bitz usserhal vo dem dorf udn somit hät mr voll sini ruh, au im summer somit. ich bin am abig is dorf ufe joggt und ha alles chli erkundigt: würkli mega schön. überall so holzige chalet-styl hüser mit gepflegte gärten und all sind am grilliere gsi dusse...und überall um d'hüser häsch di typisch kanadisch wildnis mit vill blume, bäum und natürlich flüss und bäch und en langzogne golfplatz mit schön gepflegtem rasen...und das alles eingerahmt vo dene schöne berge.
mir händ gseit,dass mir bim rückweg unbedingt möchtet chli länger det ufenthalt mache und dänn mit de sesseli-lift id berge ufe und goge wandere und so.
und: mir sind grad am studiere, ob mir nach neuseeland dänn irgendwänn (ende januar oder februar) sölled uf vancouver flüge (de flug isch ja scho buecht für mitte januar, kann aber verschobe wede) und dänn nach sun peaks fahre und det 1 oder 2 wuche richtig skiferie mache. das wäre mega !!! offenbar heged sie na vill schwiizer wo det skiferie mached und immer wieder chömed.... au d'skikarte isch günstig,falls mr lang blibt (e saisonkarte chöni er einem für gut 400franke bsorge!). leider leider hani kei fotene fo det...:-(

am nächste tag händ mir leider scho wiiter müesse, und zwar jetzt definitiv in yoho nationalpark. de hostal-bsitzer hät eus en 'geheimweg' empfohle, damit mir nöd de lang weg retour nach kamloops müend fahre, wo somit zerst mal 1h genau i die entgegengesetzt richtugn gsi wär als de yoho-nationalpark isch. er hät eus gseit, es seg zwar e schotterpiste und kei befestigte strass...aber es seg easy.
naja..mir händ eus zerst xmal verfahre,bis mir die schotterpiste gfunde händ (euses tomtom-gps kännt nur grad die haupstrass uf sunpeaks na ganz knapp als chline weg...vo dere schotterpiste häts dänn aber natürli kei ahnig gha). dänn häts gheisse 'festhalte' und alle fenster zue: es hät knatteret und gstübt wie blöd und hät eifach nüme welle ufhöre...dutzendi kilometer lang mit wenig tempo quer durch d'wildnis...wo mir au euse erst Bär gseh händ (über dStrass seckle)...quer durch es indianer-reservat :-)
euses problem isch gsi,dass eusi benzin-anzeig rest-fahrt-strecki genau so wiit wie die next tankstelle gsi isch anzeigt hät (was fuer en unelegante satz) .... mir händ also gwüsst,das wird e knappi sach (ich hoff die ergo-schlussfolgerungs-logik isch ersichtlich. sust na in kurz-version: benzin war knapp,ich schwoer!)...und det usse häsch natürli kei handy-empfang....det hettisch dänn eifach mal chöne warte bis öper anderst au die strecki fahrt, falls eus sBenzin usgange wär. das hät gheisse; jedesmal wänns bitzli abwärts isch,dänn grad in neutrale-gang schalte und rolle :-)
uf halbem weg isch eus na es stehends auto begegnet mit emne typ und sini jung tochter mit emne platte pneu. er hät de eint arm im gips gha und isch völlig verdreckt und verzwiiflet unterem auto gläge und sini tochter häts glaub au nöd so kuhl gfunde....mit eim arm hät ers nöd gschafftdie felge vom defekte pneu vodr Achs zneh,will sie völlig verhocket gsi isch.
mit heftigem dran-kicken mit de füesse han ichs dänn irgendwänn gschafft und ihm chöne de neu pneu ufzieh. de arm siech isch mega froh gsi. Jetzt mueni defuer kein Ablass meh kaufe und chum uf direktem Weg in Himmel, mit option vom familiennachzug. kuhl.
es satellite-telefon wär kein seich wänn mr so wohnt...cha na gföhrlich werde sust.

mir haends daenn a die next tankstell gschafft, wo mir eus au na grad mit beef-jerky idecke hend choene. ich liebe das trockenfleisch wo mr 437jahr lang chan ufbewahre und jede atomkrieg ueberstaht (jetzt wo ich das schriebe, 2wuche spoeter, ernahr ich mich vo allne verschiedene sorte vo dem jerky ...und natuerli vo haagen-dazs).

so haend mir choene wiiter richtung yoho-nationalpark cruise....und dLandschaft isch schoener und schoener worde :-)




]]> http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/dovi/1/1249509819/tpod.html http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/dovi/1/1249509819/tpod.html#comments Travel Blogs http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/dovi/1/1249509819/tpod.html Mon, 10 Aug 2009 21:44:10 -0400 Europe - Canada - NewZealand

Jump to the full
entry & travel map

Burnaby, British Columbia, Canada

nach langer Reise sind wir am nachmittag ortszeit in vancouver gelandet. Zuerst mussten wir von Zürich nach Frankfurt fliegen, dort 3,5h warten und dann nochmals 10h nach vancouver fliegen.
zum glück war es kuhles flugi mit bildschirm für jeden sitzplatz, auf welchem man diverse spielfilme auswählen konnte, musik, tv-sendungen etc...so war es ziemlich kurzweilig :-)
der flughafen vancouver ist auch schon ziemlich kuhl: so mit fluss durch die halle und bäumen und sträuchern..so richtig britisch-columbia-style halt...mit parkbänkchen dem fluss entlang zum relaxen :-)
da wir uns die kosten für den vom hostal-besitzer offerierten flughafen-transfer sparen wollten, machten wir uns auf die suche nach dem richtigen bus....im wissen,dass wir dann mind. 1x umsteigen müssen und über 1h bus fahren müssten quer durch die stadt. Der busfahrer wollte uns dann einen 'guten' tipp geben; nämlich, dass wir einen anderen bus nehmen sollen und bis endstation downtown fahren und dort auf den skytrain umsteigen. naja...dieser tip hätte er sich sparen sollen,denn der von mir gegoogelte bus-weg wäre viel schneller gewesen...so waren wir eine halbe ewigkeit mit bus und skytrains rumgefahren und dann bei einer haltestelle gestrandet, wo es weder bus noch taxis gab ...und gemäss gps doch immerhin noch 2km zu laufen, was mit dem schweren gepäck echt nicht toll gewesen wäre..vorallem mit diesem jetlag und nach dem langen flug....so riefen wir dann halt doch den hostal-owner an,dass er uns doch bitte aufgabeln soll ;-)

Das Hostal ist eine totale Bruchbude, schmudelig und dreckig ...so etwas wäre bei uns längst abgerissen worden oder von einem Statiker als unbewohnbar deklariert und gesperrt worden. naja;der hostal-besitzer IST ja selber auch schon länger ausgezogen dort (war ursprünglich einfach sein einfamilienhäuschen,das er bewohnte). nun hat er ein schönere zuhause und quetscht so viele betten wi möglich in seine alte bruchbude rein und vermietet diese als 'hostal-dorms' :-)
kuhl war,dass er meinte,man solle die schuhe ausziehen haus... dabei war der fleckige teppich voller verschiedensten farben von alten und ur-alten flecken... von kaffe über verschüttete speisen bis (wahrscheinlich) zu ausgewürgtem Essen.
naja, wenigstens machten die moskitos dort drin keine geräusche (gehören zu den sorten,die nich surren beim fliegen)..dafür stechen sie unglaublich fiese Stiche. Ich habe die ganzen hände voller solcher 'pest'-beulen...dicke hohe Höger voll irgend einem komischen brandwasser. die zwei höger,welche ist testmässig ausdrückte,gingen dann innert 1tag zurück. die anderen sind jetzt noch genau so dick und beissend wie am ersten tag. voll penetrant diese mücken! so viel zu den schönen, unbedingt erwähnenswerten körperlichen entwicklungen.

am nächsten tag mieteten wir ein velo und cruisten durch den stanley-park (das velo heisst 'cruiser',also cruisten wir)... awesome dieser park. riesig und prakisch mitten in der stadt ...und doch auch 3/4 ans meer angrenzend (doch,das geht imfall)....mit seen mittendrin und dicht bewaldet wie im nationalpark irgendwo. echt schön (siehe fotos oben).
mit dem velo mit doch gewisser geschwindigkeit hatten wir doch 3h um den park rum. ist also leicht grösser als die rentenwiese oder sonst ein zürcher 'park'....



am nächsten tag gingen wir am morgen noch kurz in die metrotown-mall, die grösste mall von vancouver. ein kleines bisschen grösser als das glatt....mit eigener landkarte, die man beziehen kann (sonst hätte man keine chance sich zurecht zu finden oder den selben ausgang wieder zu finden,wo man reinging)......es kurven dort auch so lebende info-points auf inline-skates rum, die man fragen kann. in meinem fall geht das so: "hi. ich suche trekking-schuhe"...und er zeigt dir dann, in welchem flügel auf welchem stock es welches geschäft gibt, welches trekking-schuhe anbietet. kuuuuhl ! so ein job will ich auch mal wenn ich gross bin!

mit neuen trekking-schuhen ausgerüstet fuhren wir zurück an den flughafen (diesmal mit bezahlten hostal-owner-transfer.naja) und nahmen unser mietauto für die nächsten 35tage in empfang.
Shit. schon wieder ein 'Cruiser'. ein Chrysler Cruiser. Ja genau, das sind die, die man ab und zu bei uns auf der strasse sieht und sich fragt; welche art von mensch kauft sich nur so ein auto?!? entweder ein opi oder eine mischung zwischen abgedrehtem surreal-künstler und gspürsch-mi-Typ.
nach dem ersten Schaudern freundeten wir uns aber mit ihm an. ...
nachdem wir dann nochmals quer durch ganz vancouver gecruist sind (hostal-zimmer-schlüssel vergessen dem besitzer zurückzugeben.shit!), konnten wir endlich auf die TransCanada 1 rauffahren und richtung westen crüseln...(man darf ja meist nur 90.....manchmal 110). kaum ausserhalb der stadt, beginnt schon die grüne unendlichkeit. mega....

ziel: yoho-nationalpark
dort haben wir 2nächte in einem hi-wilderness-hostal gebucht (muss man über eine reservierungs-hotline machen, weil die dort weder internet noch telefon noch mail noch post noch wasser noch strom noch sonstwas haben...und der hüttenwart geht alle 3tage in das nächstgelegene dort mit telefonempfang und holt sich dann dort die neusten reservierungen ab. da wir natürlich wieder kurzfristig gebucht hatten, wusste er bei unserer ankunft nichts von unserer reservierung...hihi).....aber das kommt dann im nächsten blog-eintrag :-)...inzwischen sind wir schon wieder weiter, im jasper-nationalpark,wo es sogar handy-empfang gibt! wow! awesome! (hier ist alles 'awesome' oder 'pretty cool'.man passt sich ja an im slang).

liebe grüsse in die schweiz
evi und domi



]]> http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/dovi/1/1248818584/tpod.html http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/dovi/1/1248818584/tpod.html#comments Travel Blogs http://www.travelpod.com/travel-blog-entries/dovi/1/1248818584/tpod.html Fri, 31 Jul 2009 18:09:15 -0400 Europe - Canada - NewZealand

Jump to the full
entry & travel map

Horgen, Zürich, Switzerland

Mit dem Flugi gings früh am Morgen von Catania nach Mailand. Dort hätten wir die möglichkeit gehabt, mit dem bus 50min in die innenstadt zu fahren, dann ca 3stunden zu warten und zu hoffen, dass wir noch einen platz im zug nach zürich reservieren könnten (sitzplatzreservation ist obligatorisch und hätte ausgebucht sein können). danke internet sahen wir, dass es direkt ab flughafen malpensa auch einen bus einer privatunernehmung hat, welche direkt bis nach lugano fährt...und das in nur gut 1stunde!
nach diesen wochen in sizilien wars echt schön, dass man mit einem flieger einfach pünktlich ankommt, dann der im internet gesehene bus auch tatsächlich an einer haltestelle angeschrieben steht, und dann, unglaublich aber wahr, auch tatsächlich zur angegebenen zeit dort auftaucht und auch tatsächlich nach lugano fährt. Wahnsinn! Mailand lebt offenbar eine etwas andere mentalität als der süden. schön :-)
weil der busfahrer partout die spur nicht wechseln wollte im stau und minutenlang zuschaute,wie alle anderen autos an uns vorbeirauschten, verpassten wir in lugano dann den zug nach zürich um wirklich maximal 1minute. ärgerlich.aber janu.
beim anblick der schönen grünen schweiz, dem comersee mit den dicht-bewaldeten hügeln, den sauberen strassen, der freundliche kiosk-frau die einem sogar grüsst und danke/bitte sagt... da lachte unser schweizer-herz wieder :-)
naja, wenigstens wissen wir, dass wir niemals im leben nach sizilien auswandern werden. das ist ja auch eine erkenntnis :-)

nach 2monaten durch öde kahle landschaften, welche allesamt von der sonne verbrannt und uni braun waren, war es unglaublich schön, diese grüne schweiz aus dem zug zu geniessen. Was für ein schönes land ! (so kurz vor dem 1.august darf man etwas kitschig patriotisch-pathetisch sein!). aber schön ist, dass man dies wieder so schätzen und geniessen kann, wenn man auch nur kurze zeit durch südeuropa reist... wo man sieht,dass die kein wasser in den flüssen haben und alles staubig ausgetrocknet kahl und ver-wüstet ist im sommer. dafür nehme ich gerne ein paar regentage in kauf in der schweiz, wenn dafür alles so fruchtbar, farbig und lebendig ist.

nun haben wir ein paar wenige tag zeit um alles umzupacken, die ersten tage in kanada zu organsieren (hostal, auto, fähre, kanada-kollegen anschreiben etc), post und buchhaltung zu erledigen, coifffeur-termine und endlich mal den blog updaten :-)

Am 5.8. gehts schon wieder weiter (ich hätte noch einige tage mehr ertragen hier).... Aber Kanada wird ja ganz anderst werden als zuvor europa.... viel grün, seen, berge, freundliche/offene menschen, mildes klima etc. Ich glaube, dass dies schon nur deswegen (klima) etwas angenehmer wird zum reisen... andalusien und sizilien war hart an der grenze, wo man es noch wirklich geniessen kann.

die einteilung der gastfamilie in neuseeland haben wir nun auch erhalten: eine über 60jährige (genaues alter wurde nicht angegeben) alleinstehende frau (schade,die hat bestimmt kein wlan ;-). Wir lassen uns überraschen.
lässig wird auch sein, dass moni und voraussichtlich auch marco dann nach neuseeland kommen ! wir hoffen sehr dass es klappt.

die reise nach vancouver wird lang werden: flug nach frankfurt, dann 3,5h aufenthalt und danach über 10h fliegen...... nach der ankunft dann schauen, ob wir auto abholen müssen und aus der stadt fahren oder bei einer kollegin übernachten können. müssen wir noch organisieren in diesen tagen.

da wir natürlich keine interessanten fotos von horgen haben, haben wir noch ein paar bisher un-geblogte fotos hier raufgeladen....und 2 lustige videos (streitende sizilianerinnen in russisch und italienisch....und ein portugiesischer psycho-hund, welcher gerne steine vergräbt). viel spass.

wir wünschen allen en super 1.August !

evi/domi

]]>