Le Mandarin

Voyage en Chine pour apprendre le mandarin, faire du tourisme, et peut-être un peu de business... Au programme, 2 mois à Haikou, sur l'île de Hainan, puis direction Guangzhou (Canton) pour affaire, et Guilin un peu plus haut. Impossible de manquer l' ...

... sidence, réservée par l'école. Il y a une superbe piscine, où je ne suis pas encore allée me baigner. C'est "marrant" on n'a pas le droit d'y aller avant 16H...?  Aujourd'hui c'est décidé, j'y vais. Alors à un de ces jours pour la suite. Momo ...

... way up the mountain to repair the damage I caused. I think she knew it was me. Fortunately, my injuries were restricted to a mandarin sized haematoma on the muscle just above my right knee. I fought the poma and won. The balance of our skiing week ...

... school. Unfortunately the timetable was in French, so they were never going to succeed. Luckily for them, they muttered enough in Mandarin for me to figure out that I might be able to help them. They were most thankful, but extremely put out ...

... entre "femme" et "homme", car entrer dans la mauvaise salle de bain peut avoir de fâcheuses conséquences.... Homme (en mandarin simplifié, on l'écrit "nan ren"). Femme (en mandarin simplifié, on l'écrit "nu ren") Donc, à l'exception de la langue ...

... alle souper au restaurant et j'ai rencontre la niece d'une amie de la famille... On a parle ensemble tout le long du souper! Majoritairement en mandarin! On a parle de plein de truc, ca a ete vraiment agreable d'avoir une vrai discussion avec quelqu'un. ...

... La premiere fois je ressemblais a un manga et la deuxieme fois, ben j'ai eu des cheveux coupes. J'imagine que mon niveau de Mandarin s'est un peu ameliorer entre ces deux evenements.   J'apprehendais a environs 60% cette visite, mais on est aller se ...

... 's quelques semaines à s’être faite taquiner durant ses pratiques de prononciation, Marie-Claude pourra mettre son nouveau et très de base vocabulaire mandarin à l’épreuve. Prochaines aventures : Beijing, à moins 10 degrés ...

... to a rideshare. Her name is Donyatta, she's a student at Columbia, is originally from the South and get this, she's fluent in Mandarin (spent 3 years overseas). Blew my socks of that one... She picked me up at 6:45 and off to the site we went. ...

... FGS, so those plans were out, but luckily Julie had some travel plans and I was able to enjoy a number of other outings throughout the week.  I will try and post on those soon while they are still fresh! Xin nian kaui le! (Happy New Year in ...

... E' STATO TUTTO BUONISSIMO AUTRICE:CAROLINA MARTINA Curiosa esperienza al Ristorante  con cucina cantonese Peach Blossom qui al Marina Mandarin. Abbiamo assaggiato una zuppa di cereali bollita 2 volte, delle specie di crepes piccine dove c'era avvolta ...

... {c}: thank you (for a gift or item) Er {m} : One Hai: Yes Har Gau/Kau {c/m}: Prawn in rice pastry, steamed Lan {m}: Blue Le {m} : Happy Ming {m} : Tomorrow mm goy {c}: Thank you (for a service) mm hai {c}: No Nan {m} : South Nan Jing {m}: South Capital ...

... de mots je rajoute un 儿, qui en gros se prononce "eurrr". Je rhotise. Exemple, dans l'expression "Amusons-nous un peu" le mandarin regulier non pekinoisizesseszez dira : "wan yi wan". Moi je vais dire "war yi war". Autre exemple, dans l'expression ...

... crois le côté le plus intéressant du voyage, ce bon samaritin m'a donné un cours rapide de calygraphie chinoise (pour le mandarin). Quelque chose que je n'avais ni lu, ni entendu parler, mais oh combien intéressant! Malheureusement je ne pourrai pas ...

... me parle en anglais parce qu'ils veulent pratiquer! Mais c'est moi qui est supposee apprendre et pratiquer... et c'est le mandarin que j'apprend... donc, mon defi pour les prochains jours: faire de nouvelles decouvertes et forcer les gens a me ...

... mots et a decouvrir la ville. Par contre, comme je ne donne pas encore de classe, je passe mes journees assises a "mon bureau" a etudier le mandarin.... et.... etudier le mandarin.... et ... regarder autour de moi! Mais je devrais commencer les classes la ...

... , sauf quand elle est extremement saoule est plutot benefique pour mon apprentissage du mandarin. Malheureusement elle parle le mandarin de Taiwan, et il y a quelques differences. Comme pour dire shampouing. Rien de trop dangereux.   Ses expressions ...

... et une femme, la reine Duong, il est assassiné avec 2 de ses fils par un mandarin qui voulait prendre le trône, le mandarin parvient a ses fins, devient l'empereur Lê et se marie avec la reine de l'empereur assassiné. Certains iront jusqu'à dire que ...

... avec le shifu (chauffeur), je me suis rapidement rendu compte que malgre tout les efforts que j'avais pu consacrer pour apprendre le mandarin, je demeurais totalement inapte a communiquer dans cette langue batarde et que les 100 mots de vocabulaire que je ...