Quality Hotel Vuoksenhovi Imatra

Selten habe ich so viele leckere Köstlichkeiten mit so viel Liebe zubereitet gesehen wie auf Olgas Geburtstagsparty, einer lieben russischen Freundin. Es war ein Abend voller netter Gespräche und ich habe meine ersten indischen Wörter gelernt...thanks Dijo my friend!!! "Namastai" heißt "Hallo" und "Aven/Avel Pambei" bedeutet: "Er/sie kriecht wie eine Schlage", was soviel heißt: die Person ist betrunken!...nur das nötigste wie ihr seht;)

Am Nachmittag des Sonntages, an dem die Sonne sich einmal mehr von ihrer schönsten Seite zeigte beschlossen wir die letzten Reste von unserem Geburtstagskuchen für Jochen zu vernichten und gingen zum "Saimaa-Day" Saunahaus um auf dem Steg ein kleines Picknick mit Kaffee und Kuchen zu machen. Hauptattraktion war allerdings als Pauline ihre Sonnenbrille ...

Einen der wundervollsten Tage meines ganzen Aufenthaltes hier in Lappeenranta verbrachte ich am 20. September, einem Samstag. Es war der sogenannte Saimaa-Day. Dies war eine Veranstaltung organisiert von der Kirche, was man aber nicht gemerkt hat. Los ging es gegen Mittag in einem wunderschönen Cottage(Hütte) am See, wo es einen Auflauf und leckeren Salat gab. Danach wurden alle in Gruppen aufgeteilt und es ging raus in die Natur f ...

Aufgrund meiner reichhaltigen Küchenausstattung, dank meiner finnischen Mitbewohnerin, konnten wir für Jochen drei special Kuchen(natürlich mit finnischem Rezept) backen. Okay zugegeben, nicht nur wir-auch der Untermieter hat mitgeholfen und bereitwillig seinen Ofen zur Verfügung gestellt, da unser Zeitplan mal wieder nicht völlig ausgereift war und wir feststellen mussten das es doch recht schwer ist drei Kuchen in einen Ofen zu ...

Auch das Pokern kommt nicht zu kurz. So haben wir uns alle zusammen einen Pokerkoffer geleistet und ihn an diesm Abend eingeweiht. Ein sehr langer Abend an dem ich nach 2Euro Einsatz 2 Euro als Dritte gewonnen hab und durch nochmaligen Einsatz(...man kann ja nie genug haben;)) am Ende nat ...

Noch etwas müde vom letzten Tag machten sich Susi, Caro und ich am Sonntagmorgen um 10.00Uhr auf zum Fischmarkt. Dieser ist nicht wie anderswo üblich jeden Sonntag sondern nur an wenigen Tagen im Jahr, deshalb ignorierten wir unsere kleinen Augen beim Blick in den Spiegel und machen uns auf nach "downtown". Nach einer 7km Fahrradtour(hier wird man schon vom in die Stadt fahren fit;)) waren wir an unserem Ziel-dem Hafen von Lappeenranta. Es war klasse mit all den ...

An einem wunderbar sonnigen Tag machten wir uns auf in eine kleine Stadt ca. 30 km von Lappeenranta entfernt um die Vuoksi-Fälle, so ziemlich die einzige Attraktion der kleinen finnischen Stadt zu sehen. Auf der Hinreise waren wir noch voller Hoffnung am Abend ein riesiges Spektakel zu erleben. Im Sommer werden die Schleusentore täglich 19.00Uhr mit einer großen ...

Hallo ihr Lieben Nach langer Zeit mangelder Informationen meines Finnlandaufenthaltes, geht es jetzt weiter!! Inzwischen haben sich natürlich alle ziemlich gut kennen gelernt und somit finden viele tolle Kochabende statt mit verschiedensten Nationalgerichten, Plaudereien, Musik und Spielen. Es ist etwas schwierig hier Gesellschaftsspiele zu finden, die nicht komplett auf Finnisch sind...aber selbst das ist kein Problem. So haben wir es hinbekommen Monopoly mit finnischen ...

... a day. (Finland has the highest consumption of coffee per capita than anywhere else in the world. -You think hugging a person is only part of sexual foreplay. -You enjoy salmiakki (finnish salty black liquorice) - Ich glaub das passiert mir nicht;) -You associate pea soup with Thursday. - auch das scheint unmöglich;) Dann folgte noch ein Zitat von Roman Schatz. Einem deutschen Schriftsteller, der nach Finnland ausgewandert ist und ...

On my way again, slowly making my way towards Savonlinna... Taking a few hours in Lappeenranta to see the fortress buildings, with an old orthodox church and little shops with locally made stuff. Nice but very expensive! A visit at the TIC learned me that Ylämaa is the only place in Finland (and in the world!) where a beautiful gemstone is found! Spectrolite! Since being introduced to gemstones by Andy and Donna I am hooked and as I am so near, definately wanted to ...