Adler Siofok

... utrzymuje sie. Znow puste drogi, wiec mozemy "gaz do dechy" ;)<br>Tymczasem na postoju: wietrzysko nie wiedziec skad i po co!!!<br>Zakapturzeni jak mnisi okupujemy stol i najedzeni szybciutko znikamy w wozie.<br>Do Veszprem dojezdzamy poznym popoludniem. I znow szczescie: znajdujemy piekny, niewielki hotelik na Starym Miescie. Jak sie okazuje, to takze klub muzyczny ...

Niewazne, kto wymyslil! Wazne, ze szczesliwie jestesmy na miejscu.<br>Kierujemy sie do Tihany, ktore znajduje sie na malym polwyspie na Balatonem.<br>Kazdy z nas ma jakies wspomnienia z tych miejsc: z blizszego lub dalszego dziecinstwa.<br>Pilotuje Marcin, dzieki ktoremu bezblednie trafiamy do celu.<br>Fajne lokum w wymarlym miasteczku znajdujemy bez trudu... jestesmy jedynymi ...

... to walk around a lake, cutting through farmer fields, containing a certain type of cows (I'm sure LP will correct me on the type), vineyards and along the coast to a church with a long walkway containing three crucifixes and the 14 stations of the cross.<br>

We arrived at Baltonfured by train and with a little help from the locals we found out which bus to catch to reach our campsite. We decided to stay in a cabin, rather than pitch a tent for three days with a strong prediction of rain. We were quite excited by our little cabin, which had a bathroom and kitchen and verandah out the back ...

... the gigantic smell I produce after. She likes garlic, but this is even too much for her. I am banned from eating more of these garlic soups ;-)))<br><br>In Slovakia it is compulsory to have your headlights on during the day, I understood that, but as we drove out of Bratislava to the Hungarian border, I forgot about it and Mira did not turn them on automatically, so at the border we are stopped: police control&#8230;.60 euro fine for no lights ...

(70 miles)<br>Today we got off to a slow start. It was cold and rainy. Our muscles weren't really working. We visited Kethzley the town and found ourselves eating pizza in a warm restaurant where they had internet maybe even before noon. <br><br>Once we got motivated we followed a bike path part way around lake balaton. There were not a lot of opportunities to see the lake from the path but it was nice to ...

... The bridge here was built in the thirties and demolished by the retreating Germans in 1944. It's a long bridge and still only crosses the main channel. The town itself has some old bildings but its very noticeable that it's much poorer then Budapest.. The pavements are broken and ramshackle its dusty and the houses are older and needing more repair. Next on the list was to buy lunch at Spa ...

I must say that I was somewhat unimpressed by Lake Balaton, although the sight of our elderly, cynical program director stripping down to a speedo for a quick dip was something I won't soon forget. Balaton has a reputation as a huge destination for Hungarians but when we were there the weather was less than ideal and it was pretty much deserted. I think most of the people who voted for the lake regretted their decision.

POLSKI: Gdy wstalismy o 7 rano, paru wedkarzy nieopodal juz lowilo ryby. Nasz domek na wodzie wygladal za dnia calkiem imponujaco. Z jeziora poszlismy prosto do sklepu, kupic jedzenie na sniadanie. Potem myslelismy, ze bedziemy musieli dralowac 6km do Siofok, ale (znowu bez machania, po prostu szlismy wzdluz drogi) zatrzymal sie mily pan i nas tam zawiozl. W Siofok zabawilismy pare godzin, glownie lezac i ...

...