Casa Lucilo Y Nirma
Travel Blogs from Vinales
Beautiful nature - Valle de Vinales
... like our casa mum that woke us up 2 hours too early and changed her mind 2 minutes later, hehhee).
Anyway we took another taxi and I came to my first oldtimer ride in Cuba – in a 43 year old dodge. In Havanna we switched into the Bus to Vinales. There we got to know another two girls, also German and a cool busdriver Luis, who lived 11 years in my hometown Dresden =) ...
A Cuban experience.
... more rum & the girls joined the Cubans for a lesson in salsa dancing. I sat amazed at the quality of dancing happening to the sound of the live band, there was no way I would dance in the company of this talent, not even with a bottle of Havana Club affecting my senses. Dani had a great time dancing with the guys.
This was by far our best experience yet of how life is in Cuba for people of our age & we thank them for giving us such a wonderful day out.
...
Jackal y Jackarta
Espectacular concierto de reggeaton en Viñales. No pude imaginar que esta música marronera pudiera sonar en el país del Son. Y lo petaron de gente de toda la provincia...
La gente smuy majeta en Viñales, aunque la casa particular donde fui fue un poco ful de estambul. Si algo recuerdo de viñales son sus gallos. La puta madre que los parió! Nuestra casa estaba un poco fuera del centro (Viñales es un pueblo) por lo que o la gente era muy ...
Vinales
... lies der Alte Herr des Hauses uns am ende kaum mehr gehen, Er sagte noch zum Abschluss "mein Haus ist auch dein Haus" :-) Als Geschenk gab Omar uns noch 5 Annanas, 2 risen Papaya und zich Bananen mit und bestand drauf dass wir noch Sein Haus ,Frau und Kinder sehen sollten. Als dies alles überstanden war sahen wir Omar einige Tage später wieder auf der Strasse und er wollte umbedingt das wir nochmals zu Ihm nachhause kommen!
...
First glimpse of the Gulf
... getting through the windows. The one, big window in the room led onto a small balcony, with a breathtaking view of the Vinales valley. How privileged we felt, being in such a beautiful place at a beautiful time in our lives.
My spanish was picking up. I'd have loved to spend more time listening to it and trying to speak it. I picked up that otra vez means once more/again, and tal vez means maybe. Oh, and that Cuba means awesome.
...